المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrance and Supplications
بَابُ الزَّجْرِ عَنْ الإفراد بالدعاء
Prohibition of singling oneself out in supplication
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : إِنَّ رَجُلًا قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَحْدَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ حَجَرْتَهَا عَنْ نَاسٍ كَثِيرٍ " .
أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ .
أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that a man said (while supplicating): "Allahumma ighfir li wa li-Muhammadin wahdana (O Allah, forgive only me and Muhammad ((peace and blessings be upon him)))." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (at this statement of his): "Indeed, you have restricted it (that is, Allah's vast forgiveness and mercy), withholding it from many people (and confining it to just two individuals)."
Imam Ibn Hibban recorded it.
Imam Ibn Hibban recorded it.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : لَقِيتُ شَيْخًا بِالشَّامِ فَقُلْتُ : أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا " .
It is narrated from Awn bin Abdullah that he met an elder in the land of Sham and asked him: Did you hear anything directly from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He replied: Yes, I heard him (peace and blessings be upon him) say: "Allahumma ighfir lana warhamna (O Allah, forgive us and have mercy on us)."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad; in its chain, the narrator al-Mas'udi developed some weakness in memory, that is, ikhtilat (confusion), in the last part of his life; however, these blessed words of supplication are established and authenticated by other sahih hadith and supporting evidence.
Imam Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad; in its chain, the narrator al-Mas'udi developed some weakness in memory, that is, ikhtilat (confusion), in the last part of his life; however, these blessed words of supplication are established and authenticated by other sahih hadith and supporting evidence.
