المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابُ صِحَّةِ حَجِّ الْجَمَّالِ

The validity of the camel driver's Hajj

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ عَطَاءٌ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : أُؤَاجِرُ نَفْسِي مِنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ ، فَأَنْسُكُ مَعَهُمْ أَلِي أَجْرٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ : أُولَئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا . الْآيَةَ .
It is narrated from Ata' (may Allah have mercy on him) that a man asked Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "I hire myself out to these people (in their service) and also perform the rites of Hajj along with them; will I receive reward for it?" He (may Allah be pleased with him) said: "Yes (for the statement of Allah, the Mighty and Majestic, is): 'Those will have a share of what they have earned' [Surah al-Baqarah: 202]."
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الحج / 1149
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :رجاله ثقات. »
«أخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3053، وأخرجه المستدرك للحاكم برقم: 1776، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 8747، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 15372»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو السَّلِيلِ ، قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : إِنَّ لِي رَوَاحِلَ أُكْرِيهِمْ فِي الْحَجِّ ، وَأَسْعَى عَلَى عِيَالِي ، فَزَعَمَ نَاسٌ أَنَّهُ لَا حَجَّ لِي ; لِأَنَّهَا تُكْرَى . فَقَالَ : كَذَبُوا ، لَكَ أَجْرٌ فِي حَجِّكَ ، وَأَجْرٌ فِي سَعْيِكَ عَلَى عِيَالِكَ ، فَلَكَ أَجْرَانِ .
أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Abu al-Salil submitted to him: "I have some mounts which I rent out at the time of Hajj, and in this way I strive to provide for my family; but some people claim that my Hajj will not be (accepted) because I hire out these mounts." At this Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Those people have spoken falsely. You will receive the reward of your Hajj, and also a reward for your labour and toil for your family; thus for you there is a double reward."
Imam Abu Dawud narrated this hadith through another route, with wording other than this.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الحج / 1150
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :سنده ضعيف. »
«أخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3051، وأخرجه المستدرك للحاكم برقم: 1653، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1733، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 352، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 8749، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 2751، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6545، وأخرجه مسند الطيالسي برقم: 2021، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 13534»