It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Tasbih (that is, saying 'Subhan Allah' during the prayer to alert the imam to a mistake) is for men, and tasfiq (that is, striking a hand on a hand to produce a sound) is for women."
Abu Harun is a weak narrator; and a similar narration is also reported from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceالمطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / صفة الصلاة / 560
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: أَبُو هَارُونَ ضَعِيفٌ . » «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1145، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 422، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 369، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1207، 1208، 1210، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 939، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1034، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7243، 7497، 7833، 8674، 9764، 9856، 10015، 10213، 10470، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1363، وأخرجه فتح الباري برقم: 1143، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5966، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3823، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2262، 2263، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 318، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5792، 7647، 7648، 7870، 8813، 9966، 9882، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1755، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1568، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1463، 1464»
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that he said: "I used to ask permission to come to the Prophet (peace and blessings be upon him). If he (peace and blessings be upon him) was in prayer, he would make tasbih, saying 'Subhan Allah' (to let me know that he was occupied); and if he (peace and blessings be upon him) was not in prayer, he would grant me permission to come in."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith; however, its chain is weak because of the presence of Ubaydullah bin Zahr and his teacher Ali bin Yazid al-Alhani in it.
Hadith Referenceالمطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / صفة الصلاة / 562
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :حسن لغيره. » «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 902، 903، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1205، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 615، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 261 ، وأبو داود فى «سننه» برقم: 227، 4152، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2705، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3650، 3708، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 989، ، وأحمد فى «مسنده» برقم: 580، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 562، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7341»