Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الزكاة
Book of Zakah
بَابُ تَحْرِيمِ الصَّدَقَةِ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَمَوَالِيهِمْ
Chapter: Charity is forbidden for Banu Hashim and their freed slaves
Al-Matalib al-'Aliyah 914 — Charity is forbidden for Banu Hashim
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْقَمَ بْنَ أَبِي أَرْقَمَ عَلَى بَعْضِ الصَّدَقَةِ ، فَمَرَّ بِأَبِي رَافِعٍ فَاسْتَتْبَعَهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَبَا رَافِعٍ ، إِنَّ الصَّدَقَةَ حَرَامٌ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، أَوْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ .
خَالَفَهُ شُعْبَةُ ، فَرَوَاهُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - .
خَالَفَهُ شُعْبَةُ ، فَرَوَاهُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Arqam bin Abi Arqam (may Allah be pleased with him) (as a collector) to collect sadaqah. He passed by Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) and asked Abu Rafi' to come along with him. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned this to him, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Rafi'! Sadaqah is unlawful for Muhammad (peace and blessings be upon him) and for the family of Muhammad (peace and blessings be upon him), and the freed slave of a people is also (in ruling and relation) one of them, or (he said:) is like their own selves."
In the chain of this report Imam Shu'bah differed from Ibn Abi Layla: he narrated it from al-Hakam, from Ibn Ubaydullah bin Abi Rafi', from his father, from Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) himself.
In the chain of this report Imam Shu'bah differed from Ibn Abi Layla: he narrated it from al-Hakam, from Ibn Ubaydullah bin Abi Rafi', from his father, from Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) himself.
