Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
بَابُ صِفَةِ النَّارُ وأهلها أعاذنا اللَّهُ مِنْهَا
Chapter: The description of the Fire and its people, may Allah protect us from it
Al-Matalib al-'Aliyah 4599 — The description of the Fire
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : كُنَّا يَوْمًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْنَاهُ كَئِيبًا ، فَقَالَ بَعْضُنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، مَا لَنَا نَرَاكَ كَئِيبًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَمِعْتُ هَدَّةً لَمْ أَسْمَعْ مِثْلَهَا ، فَأَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : هَذَا صَخْرٌ قُذِفَ بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا ، فَالْيَوْمَ اسْتَقَرَّ قَرَارُهُ .
قَالَ أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : وَالَّذِي ذَهَبَ بِنَفْسِ مُحَمَّدٍ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا رَأَيْنَاهُ ضَاحِكًا بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ حَتَّى وَارَيْنَاهُ التُّرَابَ .
قَالَ أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : وَالَّذِي ذَهَبَ بِنَفْسِ مُحَمَّدٍ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا رَأَيْنَاهُ ضَاحِكًا بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ حَتَّى وَارَيْنَاهُ التُّرَابَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that one day we were in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we saw that he (peace and blessings be upon him) appeared extremely grieved and troubled. One of us said: "O Messenger of Allah! May my father and mother be ransomed for you, what is the matter that we see you so sorrowful?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I heard the sound of such a loud crash that I had never heard so terrifying a sound like it before. Then Jibril (peace be upon him) came to me and I asked him about this sound, and he told me: This was a piece of rock that was thrown into Hell seventy years ago, and today it has reached its final resting place in its fathomless depth and come to rest."
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) stated on oath: "By the Most Holy Being who took the blessed soul of our Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)! After that day we never saw him (peace and blessings be upon him) laughing (fully) until we committed him (peace and blessings be upon him) to the earth."
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) stated on oath: "By the Most Holy Being who took the blessed soul of our Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)! After that day we never saw him (peace and blessings be upon him) laughing (fully) until we committed him (peace and blessings be upon him) to the earth."
