Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ الْآنِيَةِ
Chapter: Vessels
Al-Matalib al-'Aliyah 25 — Vessels
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : مَاتَتْ شَاةٌ لَنَا كُنَّا نَحْتَلِبُهَا ، فَسَأَلَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا ، فَقَالَ : " مَا فَعَلَتْ شَاتُكُمْ يَا أُمَّ سَلَمَةَ ؟ " قَالَتْ : قُلْتُ : مَاتَتْ ، فَأَلْقَيْنَاهَا . قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا كُنْتُمْ تَنْتَفِعُونَ بِإِهَابِهَا ؟ " قَالَتْ : فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ . قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ دِبَاغَهَا أَحَلَّهَا كَمَا أَحَلَّ الْخَمْرَ الْخَلُّ " .
قَالَ فَرَجٌ : يَعْنِي أَنَّ الْخَمْرَ إِذَا تَغَيَّرَتْ ، فَصَارَتْ خَلًّا - حَلَّتْ .
قَالَ فَرَجٌ : يَعْنِي أَنَّ الْخَمْرَ إِذَا تَغَيَّرَتْ ، فَصَارَتْ خَلًّا - حَلَّتْ .
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her): A goat of ours that we used to milk died, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked us about it, saying: "O Umm Salamah, what happened to your goat?" I said: It died, so we threw it away (considering it useless). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not benefit from its hide?" It was said to him (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah, it was a dead animal (carcass). At this he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, its tanning (treating and cleaning the hide) makes it lawful and pure, just as vinegar makes wine lawful (by changing its nature)." The narrator of the hadith, Faraj, said that its meaning is that when the nature of wine changes and it becomes vinegar, it becomes lawful.
