Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Chapter: Wiping over the leather socks
Al-Matalib al-'Aliyah 105 — Wiping over the leather socks
اُردوEn
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : " كُنَّا نَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَنُؤْمَرُ بِهِ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا تَغْضَبْ .
105 \ 2 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : " كُنَّا نَمْسَحُ خِفَافَنَا " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَكِنَّا سَمِعْنَاهُ مِمَّنْ لَا يُتَّهَمُ مِنْ أَصْحَابِنَا يَقُولُ : امْسَحْ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَاصْنَعْ كَذَا وَكَذَا ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُكَنِّي " .
105 \ 2 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : " كُنَّا نَمْسَحُ خِفَافَنَا " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَكِنَّا سَمِعْنَاهُ مِمَّنْ لَا يُتَّهَمُ مِنْ أَصْحَابِنَا يَقُولُ : امْسَحْ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَاصْنَعْ كَذَا وَكَذَا ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُكَنِّي " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "We used to wipe over leather socks, and we were commanded to do so." A man asked him: Did you hear it yourself from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He replied: "Do not be angry."
In the narration of Ahmad bin Mani', Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: "We used to wipe over our leather socks." A man asked him: Did you hear this from the Prophet (peace and blessings be upon him)? He replied: "No, but we heard it from those of our companions who cannot be suspected of anything; they would say: Wipe over the leather socks, and do such-and-such, except that he did not mention (those Companions') kunyas."
In the narration of Ahmad bin Mani', Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: "We used to wipe over our leather socks." A man asked him: Did you hear this from the Prophet (peace and blessings be upon him)? He replied: "No, but we heard it from those of our companions who cannot be suspected of anything; they would say: Wipe over the leather socks, and do such-and-such, except that he did not mention (those Companions') kunyas."
