مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابٌ مِنْهُ فِي الْمَوَاعِظِ .
Further reports on admonitions
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي مَدِينَةَ الدَّارِمِيِّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ : كَانَ الرَّجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا الْتَقَيَا لَمْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَقْرَأَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ : " وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Madinah al-Darimi (may Allah be pleased with him), who had the honor of being a Companion, states: "When two men from among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) met each other, they would not part until one of them had recited before the other: 'By time! Indeed, mankind is in loss.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ : أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةً ثُمَّ قَالَ : " عَلَى مَكَانِكُمُ اثْبُتُوا " . ثُمَّ أَتَى الرِّجَالَ فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَمَرَنِي أَنْ آمُرَكُمْ أَنْ تَتَّقُوا اللَّهَ ، وَأَنْ تَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا " . ثُمَّ تَخَلَّلَ إِلَى النِّسَاءِ فَقَالَ لَهُنَّ : " إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَكُنَّ أَنْ تَتَّقُوا اللَّهَ ، وَأَنْ تَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا " . قُلْتُ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لِلنِّسَاءِ : " أَنْ تَتَّقِينَ اللَّهَ ، وَأَنْ تَقُلْنَ قَوْلًا سَدِيدًا " . ، وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، وَهُوَ مُدَلِّسٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Qays Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer, then he said: "Stay in your places!" Then he came to the men and said: "Indeed, Allah Almighty has commanded me to command you to fear Allah Almighty and to speak words that are upright." Then he went to the women and said to them: "Indeed, Allah Almighty has commanded me to instruct you to fear Allah and to speak words that are upright." (Allamah al-Haythami says:) I say: After this he mentioned the complete narration.
Ahmad and al-Bazzar recorded it, but he recorded these words: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the women: "Fear Allah Almighty, and speak words that are upright" (that is, the Arabic wording differs but the meaning is the same). Its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is a mudallis (one who obscures his sources), and the rest of Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad and al-Bazzar recorded it, but he recorded these words: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the women: "Fear Allah Almighty, and speak words that are upright" (that is, the Arabic wording differs but the meaning is the same). Its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is a mudallis (one who obscures his sources), and the rest of Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih.
