مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا سُئِلَ عَنْ حَالِهِ .
What one says when asked how he is
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِرَجُلٍ : " كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا فُلَانُ ؟ " . قَالَ : أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ذَلِكَ الَّذِي أَرَدْتُ مِنْكَ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked a man: "O so-and-so, how are you this morning?" He replied: O Messenger of Allah! I praise Allah before you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is exactly what I wanted from you."
Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
وَعَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ قَالَ : لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا شَدَّادٍ ، أَصْلَحَكَ اللَّهُ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ يَا ابْنَ أَخِي . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
وَقَدْ تَقَدَّمَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا فِي الْبِرِّ وَالصِّلَةِ أَوِ الْأَدَبِ .
وَقَدْ تَقَدَّمَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا فِي الْبِرِّ وَالصِّلَةِ أَوِ الْأَدَبِ .
Yunus bin Maysarah bin Halbas narrates: I met Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) and greeted him with salam. I said: "O Abu Shaddad, how are you? May Allah Almighty keep you well." He replied: "O my nephew, I am well."
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). Some reports on this subject have already passed in the book on righteousness and maintaining family ties and in the book on etiquette.
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). Some reports on this subject have already passed in the book on righteousness and maintaining family ties and in the book on etiquette.
