مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الشَّامِ .

Reports on the virtue of Syria

26 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " سَيُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الشَّامُ ، فَإِذَا خُيِّرْتُمُ الْمُنَازِلَ فِيهَا فَعَلَيْكُمْ بِمَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ ; فَإِنَّهَا مَعْقِلُ الْمُسْلِمِينَ فِي الْمَلَاحِمِ ، وَفِسْطَاطُهَا مِنْهَا بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا : الْغُوطَةُ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Jubayr bin Nufayr states: The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) narrated to us from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Syria (al-Sham) will soon be conquered for you. When you are given a choice of dwelling places in it, you must live in the city called 'Damascus', for it will be the stronghold of the Muslims in the great battles, and their camp in it will be in the land called 'al-Ghutah'."
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, and he is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16638
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند ( 160/4) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 17016»
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أَتَتْنِي مَلَائِكَةٌ ، فَحَمَلَتْ عَمُودَ الْكِتَابِ مِنْ تَحْتِ وِسَادَتِي ، فَعَمَدَتْ بِهِ إِلَى الشَّامِ ، أَلَا فَالْإِيمَانُ حِينَ تَقَعُ الْفِتَنُ بِالشَّامِ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) states: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Once, while I was sleeping, angels came to me and took the pillar of the Book from beneath my pillow, and carried it off towards Syria (al-Sham). Behold! When the tribulations occur, faith will be in Syria."
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Aziz bin Ubaydullah, and he is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16639
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند (198/4) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 17321»
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُ عَمُودَ الْكِتَابِ احْتُمِلَ مِنْ تَحْتِ رَأْسِي ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ مَذْهُوبٌ بِهِ ، فَأَتْبَعْتُهُ بَصَرِي ، فَعُمِدَ بِهِ إِلَى الشَّامِ ، أَلَا وَإِنَّ الْإِيمَانَ حِينَ تَقَعُ الْفِتَنُ بِالشَّامِ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "While I was sleeping, I saw the pillar of the Book being lifted from beneath my head. I thought it would perhaps be taken away. I followed it with my gaze, and it was taken towards Syria (al-Sham). Behold! When the tribulations occur, faith will be in Syria."
Ahmad and al-Tabarani recorded it; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16640
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند (198/5) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 21226»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ عَمُودَ الْكِتَابِ احْتُمِلَ مِنْ تَحْتِ رَأْسِي ، فَأَتْبَعْتُهُ بَصَرِي ، فَإِذَا هُوَ قَدْ عُمِدَ بِهِ إِلَى الشَّامِ ، أَلَا وَإِنَّ الْإِيمَانَ إِذَا كَانَتِ الْفِتَنُ بِالشَّامِ " . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) states: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "While I was sleeping, I saw the pillar of the Book being lifted from beneath my head. I followed it with my gaze, and it was being taken towards Syria (al-Sham). Behold! When the tribulations come, faith will be in Syria." He (peace and blessings be upon him) said this three times.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16641
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن، اور کثرتِ شواہد کی بنا پر یہ "حدیث صحیح" ہے
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 21226»
وَفِي رِوَايَةٍ : " إِذَا وَقَعَتِ الْفِتَنُ فَالْأَمْنُ بِالشَّامِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بِأَسَانِيدَ ، وَفِي أَحَدِهَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ ، وَقَدْ تُوبِعَ عَلَى هَذَا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
In one narration the words are: "When the tribulations occur, security will be in Syria (al-Sham)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat with various chains. One of these chains contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and he is hasan al-hadith (fair in hadith); he has been corroborated (mutaba'ah) in this report. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16642
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " رَأَيْتُ عَمُودَ الْكِتَابِ انْتُزِعَ مِنْ تَحْتِ وِسَادَتِي ، فَأَتْبَعْتُهُ بَصَرِي ، فَإِذَا هُوَ نُورٌ سَاطِعٌ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ قَدْ هَوِيَ بِهِ ، فَعُمِدَ بِهِ إِلَى الشَّامِ ، وَإِنِّي أَوَّلْتُ أَنَّ الْفِتَنَ إِذَا وَقَعَتْ إِنَّ الْإِيمَانَ بِالشَّامِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ ، وَهُوَ مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I saw the pillar of the Book being pulled out from beneath my pillow. I kept my gaze on it, and it was a radiant light, until I thought that it would perhaps be taken away; then it was taken towards Syria (al-Sham). I have interpreted this to mean that when the tribulations occur, faith will be in Syria."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ufayr bin Ma'dan, and there is agreement on his being da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16643
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7714) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7714، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4199، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7060/2»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسَرِيَ بِي عَمُودًا أَبْيَضَ كَأَنَّهُ لُؤْلُؤَةٌ تَحْمِلُهُ الْمَلَائِكَةُ ، قَلْتُ : مَا تَحْمِلُونَ ؟ فَقَالُوا : عَمُودُ الْكِتَابِ ، أُمِرْنَا أَنْ نَضَعَهُ بِالشَّامِ ، وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، ثُمَّ رَأَيْتُ عَمُودَ الْكِتَابِ اخْتُلِسَ مِنْ تَحْتِ وِسَادَتِي فَظَنَنْتُ أَنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - تَخَلَّى مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَأَتْبَعْتُهُ بَصَرِي ، فَإِذَا هُوَ نُورٌ سَاطِعٌ بَيْنَ يَدَيَّ حَتَّى وُضِعَ بِالشَّامِ " . فَقَالَ ابْنُ حَوَالَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خِرْ لِي ؟ قَالَ : " عَلَيْكَ بِالشَّامِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Hawalah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "On the night I was taken on the Night Journey, I saw a white pillar, like a shimmering pearl, which the angels were carrying. I asked: 'What are you carrying?' They said: 'It is the pillar of the Book; we have been commanded to place it in Syria (al-Sham).'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Once, while I was sleeping, I saw the pillar of the Book being snatched from beneath my pillow, and I thought that Allah, the Mighty and Majestic, had abandoned the people of the earth. I followed it with my gaze, and it was like a radiant light before me, until it was placed in Syria." Sayyiduna Ibn Hawalah (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Choose (a city or region) for me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You must live in Syria."
Al-Tabarani recorded it, and the narrators of this report are the narrators of the Sahih, except Salih bin Rustam, and he is thiqah (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16644
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (2851)»
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّكُمْ سَتُجَنَّدُونَ أَجْنَادًا : جُنْدٌ بِالشَّامِ ، وَمِصْرَ ، وَالْعِرَاقِ ، وَالْيَمَنِ " . قَالُوا : فَخِرْ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ " . قَالُوا : إِنَّا أَصْحَابُ مَاشِيَةٍ ، وَلَا نُطِيقُ الشَّامَ ، قَالَ : " فَمَنْ لَمْ يُطِقِ الشَّامَ فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ; فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَقَالَ : " فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ، وَلْيُسْقَ مِنْ غَدْرِهِ " . وَفِيهِمَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُقْبَةَ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ جَمَاعَةٌ ، وَفِيهِ خِلَافٌ لَا يَضُرُّ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"Soon you will be formed into various armies: an army in Syria (al-Sham), in Egypt, in Iraq and in Yemen." The people said: "O Messenger of Allah! Make a choice for us (that is, recommend one)."
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You must live in Syria."
The people said: "We are people with livestock; we cannot manage to live in Syria." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever cannot manage to live in Syria should go to his Yemen, for Allah Almighty has given me a guarantee concerning Syria."
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it, and al-Tabarani recorded these words:
"He should go to his Yemen and drink from its water-pools."
Both reports contain a narrator, Sulayman bin Utbah, whom a group declared thiqah (trustworthy); there is disagreement about him that does no harm. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16645
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7306، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4144»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " يَكُونُ بِالشَّامِ جُنْدٌ ، وَبِالْيَمَنِ جُنْدٌ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خِرْ لِي ؟ قَالَ : " عَلَيْكَ بِالشَّامِ ; فَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَسْوَارِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "There will be an army in Syria (al-Sham) and an army in Yemen." A man stood up and said: "O Messenger of Allah! Make a choice for me!" So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You must live in Syria, for Allah Almighty has given me a guarantee concerning Syria and its people."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ishaq bin Idris al-Aswari, and he is matruk (abandoned).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16646
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ الْأَزْدِيِّ أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خِرْ لِي بَلَدًا أَكُونُ فِيهِ ، فَلَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَبْقَى لَمْ أَخْتَرْ عَنْ قُرْبِكَ شَيْئًا . فَقَالَ : " عَلَيْكَ بِالشَّامِ " . فَلَمَّا رَأَى كَرَاهِيَتِي لِلشَّامِ قَالَ : " أَتَدْرِي مَا يَقُولُ اللَّهُ فِي الشَّامِ ؟ إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ : يَا شَامُ ، أَنْتِ صَفْوَتِي مِنْ بِلَادِي ، أُدْخِلُ فِيكِ خِيرَتِي مِنْ عِبَادِي . إِنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " . قُلْتُ : رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِاخْتِصَارٍ كَثِيرٍ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقَيْنِ ، وَرِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Hawalah al-Azdi (may Allah be pleased with him) states that he said: "O Messenger of Allah! Choose (that is, recommend) a city for me in which I should live. If I knew that you would remain, I would not choose anything over being near you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You must live in Syria (al-Sham)." The narrator states: When he (peace and blessings be upon him) saw that I disliked Syria, he (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what Allah Almighty has said about Syria? Allah Almighty has said: 'O Syria! You are My chosen one among My lands, and I will bring into you the best of My servants.' (Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said:) Allah Almighty has given me a guarantee concerning Syria and its people."
(Allamah al-Haythami says:) I say:
Abu Dawud recorded this report in a much abridged form.
Al-Tabarani recorded it through two routes; the narrators of one of them are the narrators of the Sahih, except Salih bin Rustam, and he is thiqah (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16647
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه سنن أبي داود برقم: 2483، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16557»
وَعَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَامَ يَوْمًا فِي النَّاسِ فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوشِكُونَ أَنْ تَكُونُوا أَجْنَادًا مُجَنَّدَةً ، جُنْدٌ بِالشَّامِ ، وَجُنْدٌ بِالْعِرَاقِ ، وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ " . فَقَالَ ابْنُ حَوَالَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ فَاخْتَرْ لِي ، قَالَ : " إِنِّي أَخْتَارُ لَكَ الشَّامَ ; فَإِنَّهُ خِيرَةُ الْمُسْلِمِينَ ، وَصَفْوَةُ اللَّهِ مِنْ بِلَادِهِ ، يَجْتَبِي إِلَيْهَا صَفْوَتِهِ مِنْ خَلْقِهِ ، فَمَنْ أَبَى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ، وَلْيُسْقَ مِنْ غَدْرِهِ ; فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna al-Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him) that one day he stood among the people and he (peace and blessings be upon him) said: "O people! Soon a time will come when you will be divided into various armies: an army in Syria (al-Sham), an army in Iraq and an army in Yemen." Sayyiduna Ibn Hawalah (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! If I reach that time, choose (one of them) for me (that is, recommend it)." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I choose Syria for you, for it is the land of the best of the Muslims and the chosen one of Allah Almighty among His lands; Allah Almighty will draw to it the elect of His creation. Whoever refuses should go to his Yemen and drink from its water-pools. Indeed, Allah Almighty has given me a guarantee concerning Syria and its people."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16648
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
وَعَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَجَنَّدَ النَّاسُ أَجْنَادًا ، جُنْدٌ بِالْيَمَنِ ، وَجُنْدٌ بِالشَّامِ ، وَجُنْدٌ بِالْمَشْرِقِ ، وَجُنْدٌ بِالْمَغْرِبِ " . فَقَالَ رَجُلٌ : مَرْحَبًا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خِرْ لِي ، فَإِنِّي فَتًى شَابٌّ ، فَلَعَلِّي أُدْرِكُ ذَلِكَ ، فَأَيُّ ذَلِكَ تَأْمُرُنِي ؟ فَقَالَ : " عَلَيْكَ بِالشَّامِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ مِنْ طَرِيقَيْنِ ، وَفِيهِمَا الْمُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ وَفِيهِ خِلَافٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ أَحَدِ الطَّرِيقَيْنِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "People will be divided into various groups: an army in Yemen, an army in Syria (al-Sham), an army in the East and an army in the West." A man said: "Welcome to you, O Messenger of Allah! Make a choice for me (that is, recommend something), for I am a young man and I may live to see such a situation; so what do you instruct me to do in that case?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You must go to Syria." Al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir through two routes; both contain a narrator, al-Mughirah bin Ziyad, about whom there is disagreement. The remaining narrators of one of the two routes are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16649
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن
وَعَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَهُمَا يَسْتَشِيرَانِهِ فِي الْمَنْزِلِ ، فَأَوْمَأَ إِلَى الشَّامِ . ثُمَّ سَأَلَاهُ فَأَوْمَأَ إِلَى الشَّامِ . ثُمَّ سَأَلَاهُ فَأَوْمَأَ إِلَى الشَّامِ قَالَ : " عَلَيْكُمَا بِالشَّامِ ; فَإِنَّهَا صَفْوَةُ بِلَادِ اللَّهِ ، يَسَكُنُهَا خِيرَتُهُ مِنْ خَلْقِهِ ، فَمَنْ أَبَى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ، وَلْيُسْقَ مِنْ غَدْرِهِ ; فَإِنَّ اللَّهَ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ كُلُّهَا ضَعِيفَةٌ .
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) states: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying this to Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him); the two of them had consulted him about where to settle. The Prophet (peace and blessings be upon him) pointed towards Syria (al-Sham). The two of them asked him about it again, and the Prophet (peace and blessings be upon him) pointed towards Syria. The two of them asked him again, and the Prophet (peace and blessings be upon him) pointed towards Syria and said: "You two must go to Syria, for it is the chosen one among the lands of Allah Almighty; He will settle there the best of His creation. Whoever does not accept this should go to his Yemen and drink from its water-pools. Allah Almighty has given me a guarantee concerning Syria and its people."
Al-Tabarani recorded it with chains that are all da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16650
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (58/22)»
وَعَنْ أَبِي طَلْحَةَ - وَاسْمُهُ ذَرْعٌ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَكُونُ جُنُودٌ أَرْبَعَةٌ ، فَعَلَيْكَ بِالشَّامِ ; فَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَذَكَرَهُ فِي الذَّالِ الْمُعْجَمَةِ ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي صُحْبَتِهِ . قُلْتُ : وَفِي إِسْنَادِهِ جَمَاعَةٌ اخْتُلِفَ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِمْ .
Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him), whose name is Sayyiduna Dhar' (may Allah be pleased with him), narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There will be four armies; so you must live in Syria (al-Sham), for Allah Almighty has given me a guarantee concerning Syria and its people."
Al-Tabarani recorded it; he mentioned this Companion among the names beginning with the letter "Dhal". There is disagreement about whether he was a Companion. (Allamah al-Haythami says:) I say: Its chain contains a group of narrators about whose use as evidence there is disagreement.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16651
Hadith Grading محدثین: إسنادہ مختلف فیہ
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4222) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4222»
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " صَفْوَةُ اللَّهِ مِنْ أَرْضِهِ الشَّامُ ، وَفِيهَا صَفْوَتُهُ مِنْ خَلْقِهِ وَعِبَادِهِ ، وَلَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْكُمْ مِنْ أُمَّتِي ثُلَّةٌ لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ ، وَلَا عَذَابَ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحِمْصِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The chosen part of Allah Almighty's earth is Syria (al-Sham), and in it He will place the chosen ones of His creation and His servants. And a group from among you, from my Ummah, will surely enter Paradise who will neither be taken to account nor be punished."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Aziz bin Ubaydullah al-Himsi, and he is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16652
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7796»
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " الشَّامُ صَفْوَةُ اللَّهِ مِنْ بِلَادِهِ ، إِلَيْهَا يَجْتَبِي صَفْوَتَهُ مِنْ عِبَادِهِ ، فَمَنْ خَرَجَ مِنَ الشَّامِ إِلَى غَيْرِهِ فَبِسَخْطَهِ ، وَمَنْ دَخَلَهَا مِنْ غَيْرِهَا فَبِرَحْمَةٍ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Syria (al-Sham) is the chosen one, in the sight of Allah Almighty, among His lands, and He will draw to it the chosen ones of His servants. Whoever leaves Syria for another region will do so because of the displeasure of Allah Almighty, and whoever leaves another region for Syria will do so because of the mercy of Allah Almighty."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ufayr bin Ma'dan, and he is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16653
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6359) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7718»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تُجَنِّدُونَ أَجْنَادًا " . فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خِرْ لِي ؟ فَقَالَ : " عَلَيْكَ بِالشَّامِ ; فَإِنَّهَا صَفْوَةُ اللَّهِ مِنْ بِلَادِهِ ، فِيهَا خِيرَتُهُ مِنْ عِبَادِهِ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ ذَلِكَ فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ، وَلْيُسْقَ بِغَدْرِهِ ; فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " فَمَنْ رَغِبَ عَنْ ذَلِكَ فَلْيَلْحَقْ بِنَجْدِهِ " . وَفِي إِسْنَادَيْهِمَا مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You will be divided into various armies." A man said: "O Messenger of Allah! Recommend one for me." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You must go to Syria (al-Sham), for it is the chosen one of Allah Almighty among His lands, and in it Allah Almighty will place the best of His servants. Whoever turns away from that should go to his Yemen and drink from its water-pools, for Allah Almighty has given me a guarantee concerning Syria and its people."
Al-Tabarani recorded it in "al-Awsat", and al-Bazzar also recorded it, but he recorded these words: "Whoever turns away from it should go to his Najd." The chains of both contain narrators whom I do not know.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16654
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3863»
وَعَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ - صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " أَهْلُ الشَّامِ سَوْطُ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ ، يَنْتَقِمُ بِهِمْ مِمَّنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ، وَحَرَامٌ عَلَى مُنَافِقِيهِمْ أَنْ يَظْهَرُوا عَلَى مُؤْمِنِيهِمْ ، وَلَا يَمُوتُوا إِلَّا هَمًّا وَغَمًّا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ مَوْقُوفًا عَلَى خُرَيْمٍ ، وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Khuraym bin Fatik al-Asadi (may Allah be pleased with him), who was a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), states that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The people of Syria (al-Sham) are the whip of Allah in His earth; through them Allah Almighty will take vengeance on whomever He wills of His servants. It is forbidden for the hypocrites among the people of Syria to prevail over the believers there, and they (that is, the hypocrites) will die only in anxiety and grief."
Al-Tabarani recorded it, and Ahmad recorded it as a mawquf report (stopping at Sayyiduna Khuraym (may Allah be pleased with him)). The narrators of both reports are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16655
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 15635، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4163»
وَعَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " عُقْرُ دَارِ الْإِسْلَامِ بِالشَّامِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Salamah bin Nufayl (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The heartland of the abode of Islam is in Syria (al-Sham)."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16656
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6359»
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ عِنْدُهُ : " طُوبَى لِلشَّامِ " . قُلْنَا : مَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " إِنَّ الرَّحْمَنَ لَبَاسِطٌ رَحْمَتَهُ عَلَيْهِ " .
قُلْتُ لَهُ ، عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ : " إِنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ لَبَاسِطَةٌ أَجْنِحَتِهَا عَلَى الشَّامِ " رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) states: the Prophet (peace and blessings be upon him) said, while we were with him at the time: "Glad tidings for Syria (al-Sham)!" We said: "O Messenger of Allah! In what respect?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Most Merciful has spread His mercy over it."
(Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded these words from this Companion: "The angels of the Most Merciful have spread their wings over Syria."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16657
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4935) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4935، 4934، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21096»
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - اسْتَقْبَلَ بِي الشَّامَ ، وَوَلَّى ظَهْرِي الْيَمَنَ ، وَقَالَ لِي : يَا مُحَمَّدُ ، قَدْ جَعَلْتُ مَا تُجَاهَكَ غَنِيمَةً وَرِزْقًا ، وَمَا خَلَفَ ظَهْرِكَ مَدَدًا ، وَلَا يَزَالُ الْإِسْلَامُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ الشِّرْكُ ، حَتَّى تَسِيرَ الْمَرْأَتَانِ لَا يَخْشَيَانِ جَوَرًا " . ثُمَّ قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي حَتَّى يَبْلُغَ هَذَا الدِّينُ مَبْلَغَ هَذَا النَّجْمِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَانِئٍ الْمُتَأَخِّرُ إِلَى زَمَنِ أَبِي حَاتِمٍ ، وَهُوَ مُتَّهَمٌ بِالْكَذِبِ .
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has turned my face towards Sham and placed Yemen behind my back, and He said to me: 'O Muhammad! I have placed before you spoils and provision, and behind your back I have placed reinforcement. Islam will continue to increase and polytheism will continue to decrease, until two women will travel and they will have no fear of any oppression.'" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand my soul is! The succession of night and day will not come to an end until this religion reaches as far as this star reaches."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Hani, who lived on to the time of Abu Hatim, and he is accused of lying.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16658
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف جداً
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7642»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " دَخَلَ إِبْلِيسُ الْعِرَاقَ فَقَضَى فِيهِ حَاجَتَهُ ، ثُمَّ دَخَلَ الشَّامَ فَطَرَدُوهُ ، ثُمَّ دَخَلَ مِصْرَ فَبَاضَ فِيهَا وَفَرَّخَ ، وَبَسَطَ عَبْقَرَيْهِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَقَالَ فِيهِ : " فَطَرَدُوهُ حَتَّى بَلَغَ بَيسَانَ " . مِنْ رِوَايَةِ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) states that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Iblis entered Iraq and fulfilled his need there; then he entered Sham, and its people drove him out; then he entered Egypt, and there he laid eggs and hatched young and spread his progeny."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, but there he has these words: "So they drove him out until he reached Baysan."
This report is narrated by Ya'qub bin Abdullah bin Utbah bin al-Akhnas from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), although he did not hear from him; its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16659
Hadith Grading محدثین: إسنادہ منقطع
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7642) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13290، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6427»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضِرَارِ بْنِ عَمْرٍو الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ : قَسَّمَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - الْخَيْرَ فَجَعَلَهُ عَشَرَةَ أَعْشَارٍ ، فَجَعَلَ تِسْعَةَ أَعْشَارٍ بِالشَّامِ ، وَبَقِيَّتُهُ فِي سَائِرِ الْأَرْضِ . وَقَسَّمَ الشَّرَّ عَشَرَةَ أَعْشَارٍ ، فَجَعَلَ جُزْءًا مِنْهُ بِالشَّامِ ، وَبَقِيَّتُهُ فِي سَائِرِ الْأَرْضِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مَوْقُوفًا ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ ضِرَارٍ ضَعِيفٌ .
Abdullah bin Dirar narrates from his father that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Allah Almighty divided goodness and made it into ten parts; He placed nine of the ten parts in Sham and placed the remaining one part in the rest of the earth. And Allah Almighty divided evil into ten parts; He placed one part of it in Sham and placed all the remaining parts in the rest of the earth."
Al-Tabarani recorded it as a mawquf report (a saying of the Companion), and the narrator Abdullah bin Dirar is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16660
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8881)»
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَهْلُ الشَّامِ وَأَزْوَاجُهُمْ وَذَرَارِيُّهِمْ وَعَبِيدُهُمْ وَإِمَاؤُهُمْ إِلَى مُنْتَهَى الْجَزِيرَةِ مُرَابِطُونَ ، فَمَنْ نَزَلَ مَدِينَةً مِنَ الشَّامِ ، فَهُوَ فِي رِبَاطٍ ، أَوْ ثَغْرٍ مِنَ الثُّغُورِ ، فَهُوَ مُجَاهِدٌ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ رِوَايَةِ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَلَمْ يُسَمِّهِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of Sham, their wives, their children, their male slaves and their female slaves, up to the farthest limit of the Jazirah, will be counted as those guarding the frontier (murabitun). Whoever stays in any city of Sham is guarding the frontier, and whoever stays in one of the frontier outposts is a mujahid."
Al-Tabarani recorded it through Artat bin al-Mundhir, from a person who narrated it to him, from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him); he did not name that person, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16661
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَبْوَابِ دِمَشْقَ وَمَا حَوْلَهُ ، وَعَلَى أَبْوَابِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَمَا حَوْلَهُ ، لَا يَضُرُّهُمْ خِذْلَانُ مَنْ خَذَلَهُمْ ، ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ " . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A group of my Ummah will continue to fight at the gates of Damascus and around it, and at the gates of Bayt al-Maqdis and around it. Whoever tries to forsake them, his attempt will not harm them (that is, the Muslims), and they will continue to be steadfast upon the truth until the Hour is established."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16662
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6417) ، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 47، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 198، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7056، 7433»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ بَحْرِ حَضْرَمَوْتَ - أَوْ مِنْ حَضْرَمَوْتَ - تَسُوقُ النَّاسَ " . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ " . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) states: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "A fire will come out from the sea of Hadramawt (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) from Hadramawt, which will drive the people along. We said: 'O Messenger of Allah! What do you command us to do?' the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'You must hold to Sham.'"
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 16663
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه أبو يعلى فى المسند (5551) اخرجه احمد فى المسند (58/2) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 4522»