مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on the virtue of Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ كُرْدُوسٍ : أَنَّ خَبَّابًا أَسْلَمَ سَادِسَ سِتَّةٍ كَانَ سُدُسَ الْإِسْلَامِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مُرْسَلًا ، وَرِجَالُهُ إِلَى كُرْدُوسٍ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَكُرْدُوسٌ ثِقَةٌ .
Kurdus narrates: Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) was the sixth person to accept Islam, so he was a sixth of Islam.
Al-Tabarani recorded it as a mursal narration; its narrators up to Kurdus are the narrators of the Sahih, and Kurdus is thiqah (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it as a mursal narration; its narrators up to Kurdus are the narrators of the Sahih, and Kurdus is thiqah (trustworthy).
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ مَوْلَى زُهْرَةَ ، يُكْنَى : عَبْدَ اللَّهِ . تُوُفِّيَ سَنَةَ سَبْعٍ وَثَلَاثِينَ مُنْصَرَفَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - مَنْ صِفِّينَ إِلَى الْكُوفَةِ ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ قُبِرَ فِي الْكُوفَةِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ إِسْلَامُ خَبَّابٍ بِمَكَّةَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مُرْسَلًا ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Al-Zuhri narrates: Sayyiduna Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him) was a client (mawla) of Banu Zuhrah. His kunyah was Abu Abdullah. He passed away in 37 AH, when Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was returning from Siffin to Kufah. He was the first of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) to be buried in Kufah. Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) accepted Islam in Makkah.
Al-Tabarani recorded it as a mursal narration, and its chain is hasan (good).
Al-Tabarani recorded it as a mursal narration, and its chain is hasan (good).
وَعَنْ عُرْوَةَ فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا : خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ بْنِ خُوَيْلِدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ جُزَيْمَةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدٍ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مُرْسَلًا ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Urwah, among the names of those who took part in the Battle of Badr, mentioned Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) bin al-Aratt bin Khuwaylid bin Sa'd bin Juzaymah bin Ka'b bin Sa'd.
Al-Tabarani recorded it as a mursal narration, and its chain is hasan (good).
Al-Tabarani recorded it as a mursal narration, and its chain is hasan (good).
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ وَهَبٍ قَالَ : سِرْنَا مَعَهُ - يَعْنِي مَعَ عَلِيٍّ - حِينَ رَجَعَ مِنْ صِفِّينَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَابِ الْكُوفَةِ إِذْ نَحْنُ بِقُبُورِ سَبْعَةٍ عَنْ أَيْمَانِنَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : مَا هَذِهِ الْقُبُورُ ؟ فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ تُوُفِّيَ بَعْدَ مَخْرَجِكَ إِلَى صِفِّينَ ، وَأَوْصَى أَنْ يُدْفَنَ فِي ظَهْرِ الْكُوفَةِ ، وَكَانَ النَّاسُ إِنَّمَا يَدْفِنُونَ مَوْتَاهُمْ فِي أَقْبِيَتِهِمْ وَعَلَى أَبْوَابِ دُورِهِمْ ، فَلَمَّا رَأَوْا خَبَّابًا أَوْصَى بِالظَّهْرِ دَفَنَ النَّاسُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : رَحِمَ اللَّهُ خَبَّابًا ; لَقَدْ أَسْلَمَ رَاغِبًا ، وَهَاجَرَ طَائِعًا ، وَعَاشَ مُجَاهِدًا ، وَابْتُلِيَ فِي جِسْمِهِ أَحْوَالًا ، وَلَنْ يُضَيِّعَ اللَّهُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا ، ثُمَّ دَنَا مِنَ الْقُبُورِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، أَنْتُمْ لَنَا سَلَفٌ فَارِطٌ ، وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ عَمَّا قَلِيلٍ لَاحِقٌ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُمْ وَتَجَاوَزْ عَنَّا وَعَنْهُمْ ، طُوبَى لِمَنْ أَرَادَ الْمَعَادَ ، وَعَمِلَ لِلْحُسْنَى ، وَقَنِعَ بِالْكَفَافِ ، وَرَضِيَ عَنِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْوَاسِطِيُّ ، وَهُوَ كَذَّابٌ .
Zayd bin Wahb narrates: We were travelling with him. The narrator says: That is, travelling with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). This was when he was returning from Siffin. When we reached the gate of Kufah, there were seven graves on our right. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked: Whose graves are these? The people said: O Commander of the Faithful! After you set out for Siffin, Sayyiduna Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him) passed away, and he left instructions that he be buried outside Kufah. The narrator says: Previously, people used to bury their dead in their houses or at the gates of their quarters. When they saw that Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) had left instructions to be buried outside the city, some other people also buried their dead here. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "May Allah Almighty have mercy on Khabbab. He accepted Islam out of desire, emigrated in obedience, and lived as a mujahid. He was afflicted with various trials in his body, but Allah Almighty will not let the reward of one who does good deeds go to waste." Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) drew near the graves and recited this supplication: "Peace be upon you, O inhabitants of the abode of the believers and the Muslims! You are our forerunners, and we are following after you; in a little while we too will join you. O Allah! Forgive us and them, and pardon us and them. Glad tidings to the one who seeks the Hereafter, works for good, is content with sufficiency, and is pleased with Allah Almighty."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Mu'alla bin Abd al-Rahman al-Wasiti, who is a kadhdhab (liar).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Mu'alla bin Abd al-Rahman al-Wasiti, who is a kadhdhab (liar).
