مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِي أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حِبِّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him), the beloved of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لَمَّا اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَ النَّاسُ فِيهِ ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ بَلَغَنِي مَا قُلْتُمْ فِي أُسَامَةَ ، وَلَقَدْ قُلْتُمْ ذَلِكَ فِي أَبِيهِ قَبْلَهُ ، وَإِنَّهُ لَخَلِيقٌ بِالْإِمَارَةِ ، وَإِنَّهُ لَخَلِيقٌ بِالْإِمَارَةِ ، وَإِنَّهُ لَخَلِيقٌ بِالْإِمَارَةِ ، وَإِنَّهُ أَتَى حِبُّ النَّاسِ إِلَيَّ " .
قَالَ :مَنِ اسْتَثْنَى فَاطِمَةَ وَغَيْرَهَا .
قَالَ :مَنِ اسْتَثْنَى فَاطِمَةَ وَغَيْرَهَا .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) as the commander of an expedition, some people talked about it. The Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of this, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been informed that you have spoken about Usamah, and before this you spoke about his father too. He is worthy of command, he is worthy of command, he is worthy of command, and he is the most beloved of all people to me." The narrator says: Some excepted Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and others.
وَفِي رِوَايَةٍ : إِنَّهُ لَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ كُلِّهِمْ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : حَاشَا فَاطِمَةَ . قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
In one narration the words are: "He is the most beloved of all people to me." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to say: Except for Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), whose case is different.
(Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in the Sahih in abridged form. Imam Abu Ya'la recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
(Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in the Sahih in abridged form. Imam Abu Ya'la recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُبْغِضَ أُسَامَةَ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ كَانَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَلْيُحِبَّ أُسَامَةَ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: It is not proper for anyone to bear a grudge against Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) after I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever loves Allah Almighty and His Messenger (peace and blessings be upon him) should love Usamah."
Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ قَالَ : سَمِعْتُ أَشْيَاخَنَا يَقُولُونَ : كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ : حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Abu Bakr bin Shu'ayb bin al-Habhab narrates: I heard our shaykhs say: The engraving on the ring of Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) was: "The beloved of the Messenger of Allah."
Imam al-Tabarani recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ يُدْعَى بِالْأَمِيرِ حَتَّى مَاتَ ، يَقُولُونَ : بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ لَمْ يَنْزِعْهُ حَتَّى مَاتَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مُرْسَلًا ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Al-Zuhri narrates: Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) was called "the Commander" until his death. People used to say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him (as commander) and then did not remove him from that post until the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away.
Imam al-Tabarani recorded this narration as a mursal report, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded this narration as a mursal report, and its narrators are the narrators of the Sahih.
