مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْجَارِ
Reports on the neighbour
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْجَارُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيُّ ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Nafi' bin Abd al-Harith (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Part of a person's good fortune is a righteous neighbour, a comfortable mount and a spacious dwelling."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَدْفَعُ بِالْمُسْلِمِ الصَّالِحِ عَنْ مِائَةٍ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ مِنْ جِيرَانِهِ الْبَلَاءَ " . ثُمَّ قَرَأَ : ( وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ ) . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty, because of one righteous man, removes trial from a hundred households among his neighbours." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And were it not for Allah Almighty repelling some people by means of others, the earth would be corrupted."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Yahya bin Sa'id al-Attar, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Yahya bin Sa'id al-Attar, who is da'if (weak).
وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْتَمِسُوا الْجَارَ قَبْلَ الدَّارِ ، وَالرَّفِيقَ قَبْلَ الطَّرِيقِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ أَبَانُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Seek the neighbour before the house, and the travelling companion before the road."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Aban bin al-Muhabbar, and he is matruk (abandoned).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Aban bin al-Muhabbar, and he is matruk (abandoned).
