مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابُ الشِّعْرِ فِي الْكَلَامِ
Poetry within speech
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الشِّعْرِ فَقَالَ : " هُوَ كَلَامٌ فَحَسَنُهُ حَسَنٌ وَقَبِيحُهُ قَبِيحٌ " . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانِ ، وَثَّقَهُ دُحَيْمٌ وَجَمَاعَةٌ ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about poetry, and he said: "It is speech; the good of it is good, and the bad of it is bad."
Abu Ya'la recorded it. Its chain contains Abd al-Rahman bin Thabit bin Thawban, whom Duhaym and a group declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in and others declared him da'if (weak). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Abu Ya'la recorded it. Its chain contains Abd al-Rahman bin Thabit bin Thawban, whom Duhaym and a group declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in and others declared him da'if (weak). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الشِّعْرُ بِمَنْزِلَةِ الْكَلَامِ ، فَحَسَنُهُ كَحَسَنِ الْكَلَامِ ، وَقَبِيحُهُ كَقَبِيحِ الْكَلَامِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ : لَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Poetry has the status of speech; the good of it (poetry) is like good speech, and the bad of it (poetry) is like bad speech."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. He said: From the Prophet (peace and blessings be upon him)
this is reported only with this chain. Its chain is hasan (good), and Allah knows best.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. He said: From the Prophet (peace and blessings be upon him)
this is reported only with this chain. Its chain is hasan (good), and Allah knows best.
