مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
بَابُ تَعَاهُدِ الْقُرْآنِ .
Regularly reviewing the Quran
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللَّهِ وَتَعَاهَدُوهُ وَتَغَنَّوْا بِهِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ النَّعَمِ فِي الْعُقُلِ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ " . وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Learn the Book of Allah, keep up with it and recite it beautifully. By the One in whose hand is my soul, it escapes more quickly than a camel slips out of its tether."
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded it, though al-Tabarani's wording is: "It escapes more quickly than a pregnant she-camel slips out of its tether." The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih.
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded it, though al-Tabarani's wording is: "It escapes more quickly than a pregnant she-camel slips out of its tether." The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِلَى أَعْطَانِهَا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، إِلَّا أَنَّ الطَّبَرَانِيَّ أَحْمَدَ لَمْ يَنْسِبْهُ ، فَإِنْ كَانَ هُوَ ابْنَ الْخَلِيلِ فَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَهُ فَلَمْ أَعْرِفْهُ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Keep up with the Qur'an! By the One in whose hand is my soul, it escapes from the breasts of men more quickly than a tethered camel escapes toward its resting place."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that the lineage of al-Tabarani's teacher Ahmad is not given. If he is Ahmad bin al-Khalil, then he is da'if (weak); and if he is someone else, then I do not know him.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that the lineage of al-Tabarani's teacher Ahmad is not given. If he is Ahmad bin al-Khalil, then he is da'if (weak); and if he is someone else, then I do not know him.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ ، فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ نَوَازِعِ الطَّيْرِ إِلَى أَوْطَانِهَا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي الْكَبِيرِ : " تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ وَحْشِيٌّ " . قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِغَيْرِ هَذَا السِّيَاقِ . وَرِجَالُ الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Keep up with the Qur'an! For it escapes from the breasts of men more quickly than birds fly back to their nests."
Imam al-Tabarani recorded it in all three books, though in al-Mu'jam al-Kabir his wording is: "Keep up with the Qur'an, for it is wild (quick to flee)." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is in the "Sahih" without this context. The narrators of al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded it in all three books, though in al-Mu'jam al-Kabir his wording is: "Keep up with the Qur'an, for it is wild (quick to flee)." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is in the "Sahih" without this context. The narrators of al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
