مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
بَابٌ فِي مَنْ دَرَأَ الْحَدَّ عَنِ امْرَأَةٍ اسْتُكْرِهَتْ
Averting the prescribed punishment from a woman who was forced
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَرَأَ الْحَدَّ عَنِ امْرَأَةٍ اسْتُكْرِهَتْ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ .
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) waived the prescribed punishment (hadd) from a woman who had been forced.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains al-Hajjaj bin Artah, who is a mudallis (one who conceals defects in his chain).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains al-Hajjaj bin Artah, who is a mudallis (one who conceals defects in his chain).
وَعَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : نُبِّئْتُ عَنْ عَلِيٍّ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ فِي الْبِكْرِ تُسْتَكْرَهُ عَلَى نَفْسِهَا ، أَنَّ لِلْبِكْرِ مِثْلَ صَدَاقِ إِحْدَى نِسَائِهَا ، وَلِلثَّيِّبِ مِثْلَ صَدَاقِ مِثْلِهَا . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَهُوَ مُنْقَطِعُ الْإِسْنَادِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَى عَبْدِ الْكَرِيمِ .
Abd al-Karim narrates: It has been reported to me about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), concerning a virgin girl who has been forced, that they said: The virgin will receive a dower (mahr) like that of a girl similar to her, and the previously married woman (thayyib) will likewise receive a dower like that of a woman similar to her.
Al-Tabarani recorded it; its chain is munqati' (broken), and its narrators up to the narrator Abd al-Karim are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it; its chain is munqati' (broken), and its narrators up to the narrator Abd al-Karim are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَنَّ عَلِيًّا ، وَابْنَ مَسْعُودٍ قَالَا فِي الْأَمَةِ تُسْتَكْرَهُ : إِنْ كَانَتْ بِكْرًا فَعُشْرُ ثَمَنِهَا ، وَإِنْ كَانَتْ ثَيِّبًا فَنِصْفُ عُشْرِ ثَمَنِهَا . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادِ الَّذِي قَبْلَهُ ، وَهُوَ مُنْقَطِعٌ .
Abd al-Karim narrates: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, concerning a slave woman who has been forced: If she is a virgin, a tenth of her price is to be paid, and if she is previously married (thayyib), a twentieth of her price is to be paid.
Al-Tabarani recorded it with the same chain as the preceding one, and that chain is munqati' (broken).
Al-Tabarani recorded it with the same chain as the preceding one, and that chain is munqati' (broken).
