مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
بَابُ أَكْلِ الْخُبْزِ بِالتَّمْرِ .

Eating bread with dates

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ كِسْرَةً مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ ثُمَّ أَخَذَ تَمْرَةً فَوَضَعَهَا عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ : " هَذِهِ إِدَامُ هَذِهِ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him): he took a piece of barley bread, then he took a date and placed it on it, and he said: "This is its condiment."
Imam Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Yahya bin al-Ala', and he is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأطعمة / 8012
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه ابويعليٰ فى المسند (7494)»
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ الْخُبْزَ بِالتَّمْرِ وَيَقُولُ : " هَذَا إِدَامُ هَذَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ مَرْوَانَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would eat bread with dates and would say: "This is its condiment."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Kathir bin Marwan, and he is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأطعمة / 8013
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (882) ، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 848»
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " يَا عَائِشَةُ هَذَا إِدَامُ هَذَا " يَعْنِي التَّمْرَ وَالْخُبْزَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو الطَّيِّبِ ، وَهُوَ كَذَّابٌ .
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Aishah! This is its condiment." (The narrator says: that is, he said this about dates and bread.)
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Harun bin Muhammad Abu al-Tayyib, and he is a kadhdhab (liar).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأطعمة / 8014
Hadith Grading محدثین: موضوع
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8597»