مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابٌ فِيمَنْ أُهْدِيَتْ لَهُ هَدِيَّةٌ ، وَعِنْدَهُ قَوْمٌ .

One who is given a gift while others are with him

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أُهْدِيَتْ لَهُ هَدِيَّةٌ ، وَعِنْدَهُ قَوْمٌ فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ وُثِّقَ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is given something as a gift while some people are present with him, those people will be sharers in that gift."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mandal bin Ali, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / 6728
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11183) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11183، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2471، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1486، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2976/1»
وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ ، وَعِنْدَهُ قَوْمٌ جُلُوسٌ فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever receives a gift while some people are sitting with him, those people too will be partners in that gift."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Yahya bin Sa'id al-Attar, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / 6729
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2762) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2762، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1487، وأخرجه شرح السنة برقم: 2850، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2974»