مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمِنْحَةِ .
Reports on lending animals (minhah)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَتَدْرُونَ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ " . قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " الْمَنِيحَةُ ; أَنْ يَمْنَحَ [ أَحَدُكُمْ ] أَخَاهُ الدِّرْهَمَ ، أَوْ ظَهْرَ الدَّابَّةِ ، أَوْ لَبَنَ الشَّاةِ ، أَوْ لَبَنَ الْبَقَرِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَزَادَ : " الدِّينَارَ أَوِ الْبَقَرَةَ " . وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَزَادَ : " الدِّينَارَ أَوِ الْبَقَرَةَ " . وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Do you know which charity is most virtuous?" The people said: "Allah and His Messenger know best." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Giving a manihah (a loaned gift): that one of you gives his brother a dirham, or a riding animal, or the milk of a goat, or the milk of a cow."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it. He added these words: "a dinar or a cow." Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
Ahmad and Abu Ya'la recorded it. He added these words: "a dinar or a cow." Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ مَنَحَ مِنْحَةً وَرِقًا، أَوْ ذَهَبًا، أَوْ سِقَاءً لَبَنًا ، أَوْ أَهْدَى رَفْرَفًا، فَهُوَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ،وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ،وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever gives silver or gold as a gift, or water or milk to drink, or gives a large camel as a present, it is like freeing a slave."
Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : خَيْرُ الصَّدَقَةِ الْمَنِيحَةُ تَغْدُو بِأَجْرٍ وَتَرُوحُ بِأَجْرٍ ، وَمَنِيحَةُ النَّاقَةِ كَعِتَاقَةِ الْأَحْمَرِ ، وَمَنِيحَةُ الشَّاةِ كَعِتَاقَةِ الْأَسْوَدِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَبِيحَةَ ، ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ كَلَامًا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَبِيحَةَ ، ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ كَلَامًا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: "The best charity is the manihah (a loaned gift), which brings reward in the morning and brings reward in the evening. Giving a she-camel as a manihah is like freeing a fair-skinned person, and giving a goat as a manihah is like freeing a dark-skinned slave."
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Sabihah, whom Ibn Abi Hatim mentioned without mentioning any criticism of him. Its remaining narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Sabihah, whom Ibn Abi Hatim mentioned without mentioning any criticism of him. Its remaining narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَرْبَعُونَ خُلُقًا يُدْخِلُ اللَّهُ بِهَا الْجَنَّةَ ; أَرْفَعُهَا مِنْحَةُ شَاةٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ صَالِحُ الْمُرِّيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ صَالِحُ الْمُرِّيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "There are forty traits because of which Allah Almighty admits a person into Paradise; the highest of them is giving a goat as a gift (for its milk)."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Salih al-Murri, and he is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Salih al-Murri, and he is da'if (weak).
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ ، اعْقِلْ مَا أَقُولُهُ لَكَ . لَعَنَاقٌ يَأْتِي رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أُحُدٍ ذَهَبًا يَتْرُكُهُ وَرَاءَهُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ أَبُو الْأَسْوَدِ الْغِفَارِيُّ ضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ أَبُو الْأَسْوَدِ الْغِفَارِيُّ ضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ .
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates this from the Prophet (peace and blessings be upon him): He said: O Abu Dharr! Keep in mind what I am about to tell you: a young goat that comes to a Muslim man is better for him than if Mount Uhud were turned into gold and given to him, and then he left it behind him.
Imam Ahmad recorded this narration. Its chain contains a narrator, Abu al-Aswad al-Ghifari, whom Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared "da'if (weak)".
Imam Ahmad recorded this narration. Its chain contains a narrator, Abu al-Aswad al-Ghifari, whom Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared "da'if (weak)".
