مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
بَابُ . قَالَ : " لَا تُسَمِّهِ الْحُبَابَ فَإِنَّ الْحُبَابَ شَيْطَانٌ وَلَكِنْ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ " . ثُمَّ قَالَ لِأَبِي : " مَاذَا لَكَ مِنَ الْمَالِ ؟ " . قَالَ : لِي مِنْ أَنْوَاعِ الْمَالِ أَتَصَدَّقُ بِهِ ، وَأُعْتِقُ ، وَأَحْمِلُ وَلَكِنْ أُنْفِقُهُ فِيهِ فَيَذْهَبُ ، ثُمَّ أُقَيِّدُهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مَلَكًا يُنَادِي فِي السَّمَاءِ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِمُنْفِقٍ خَلَفًا وَلِمُمْسِكِ مَالِهِ تَلَفًا ؟ " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِمَا أُوتِرُ ؟ قَالَ : " بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ " .
O Allah, give the one who spends a replacement
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا ، وَأَبِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِأَبِي : " هَذَا ابْنُكَ ؟ " . قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " مَا اسْمُهُ ؟ " . قَالَ : الْحُبَابُ . قَالَ : " لَا تُسَمِّهِ الْحُبَابَ فَإِنَّ الْحُبَابَ شَيْطَانٌ وَلَكِنْ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ " . ثُمَّ قَالَ لِأَبِي : " مَاذَا لَكَ مِنَ الْمَالِ ؟ " . قَالَ : لِي مِنْ أَنْوَاعِ الْمَالِ أَتَصَدَّقُ بِهِ ، وَأُعْتِقُ ، وَأَحْمِلُ وَلَكِنْ أُنْفِقُهُ فِيهِ فَيَذْهَبُ ، ثُمَّ أُقَيِّدُهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مَلَكًا يُنَادِي فِي السَّمَاءِ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِمُنْفِقٍ خَلَفًا وَلِمُمْسِكِ مَالِهِ تَلَفًا ؟ " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِمَا أُوتِرُ ؟ قَالَ : " بِـ ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ) ، وَ ( قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ) ، وَ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Sabrah (may Allah be pleased with him) narrates: My father and I came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked my father: Is this your son? He said: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What is his name? He said: Hubab. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not name him Hubab, for Hubab is a devil; rather, he is Abd al-Rahman. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked my father: How much wealth do you have? He said: I have various kinds of wealth, from which I give charity, free slaves and also provide mounts; but when I spend from it, it goes, then I hold it back. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do you not know that an angel calls out in the heaven: "O Allah! Grant the one who spends a replacement, and bring ruin upon the wealth of the one who withholds his wealth"? The narrator says: I said: O Messenger of Allah! What should I recite in the witr prayer? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surah al-A'la, Surah al-Kafirun and Surah al-Ikhlas.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Suwayd bin Abd al-Aziz, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Suwayd bin Abd al-Aziz, who is da'if (weak).
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ فَأَمَرَتِ الْخَادِمَ فَأَخْرَجَ لَهُ شَيْئًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَهَا : " يَا عَائِشَةُ ، لَا تُحْصِي فَيُحْصِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
It is reported about Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) that a beggar asked her for something. She ordered the servant, and the servant took something out and gave it to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): O Aishah! Do not count, otherwise Allah Almighty will also give to you by count.
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
