Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Pray in your houses, and do not make them graveyards."
Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Pray in your houses; do not make them graveyards for yourselves."
Ahmad recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, who has been criticized, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Sayyiduna Suhayb bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of a man's prayer in his house over his prayer where people can see him is like the superiority of the obligatory prayer over the voluntary prayer."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Muhammad bin Mus'ab al-Qurqusani, whom Yahya bin Ma'in and others declared da'if (weak), while Ahmad declared him thiqah (trustworthy).
Sayyiduna Imam al-Hasan bin Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Pray (voluntary) prayers in your houses and do not make them graveyards, and do not make my house a place of festivity. Send blessings and peace upon me; your blessings and your peace will reach me wherever you may be."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Abdullah bin Nafi', who is da'if (weak).