مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ الدُّنُوِّ مِنَ السُّتْرَةِ .
Standing close to the sutrah
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَمُرُّ الشَّيْطَانُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا "، وَفِي إِسْنَادِ الْبَزَّارِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَفِي إِسْنَادِ الطَّبَرَانِيِّ سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ الصَّرِيفِينِيُّ وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الطَّبَرَانِيِّ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَمُرُّ الشَّيْطَانُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا "، وَفِي إِسْنَادِ الْبَزَّارِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَفِي إِسْنَادِ الطَّبَرَانِيِّ سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ الصَّرِيفِينِيُّ وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الطَّبَرَانِيِّ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any of you offers prayer facing a sutrah, he should stand close to it, so that Shaytan cannot interrupt his prayer."
Imam Bazzar and Tabarani, in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it; however, he narrated these words: "He should stand close to it, so that Shaytan does not pass between him and that sutrah." Imam Bazzar's chain contains a narrator, Muhammad bin Abdullah bin Umayr, who is da'if (weak). Tabarani's chain contains a narrator, Sulayman bin Ayyub al-Sarifini, and I have not found anyone who mentions him. The remaining narrators of Tabarani are thiqat (trustworthy).
Imam Bazzar and Tabarani, in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it; however, he narrated these words: "He should stand close to it, so that Shaytan does not pass between him and that sutrah." Imam Bazzar's chain contains a narrator, Muhammad bin Abdullah bin Umayr, who is da'if (weak). Tabarani's chain contains a narrator, Sulayman bin Ayyub al-Sarifini, and I have not found anyone who mentions him. The remaining narrators of Tabarani are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ . قُلْتُ: وَيَأْتِي حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ . قُلْتُ: وَيَأْتِي حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any of you offers prayer facing a sutrah, he should stand close to it, so that Shaytan cannot interrupt his prayer."
Imam Bazzar recorded it. I say: The hadith reported from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) will come later.
Imam Bazzar recorded it. I say: The hadith reported from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) will come later.
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ارْهَقُوا الْقِبْلَةَ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Draw close to the qiblah!
Imam Abu Ya'la and Imam Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
Imam Abu Ya'la and Imam Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any of you offers prayer facing a sutrah, he should stand close to it, so that Shaytan does not interrupt his prayer."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي مُتَرَاخِيًا عَنِ الْقِبْلَةِ فَقَالَ سَهْلٌ : تَقَدَّمْ إِلَى مُصَلَّاكَ لَا يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ صَلَاتَكَ، وَلَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ وَهُوَ كَذَّابٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ وَهُوَ كَذَّابٌ .
It is reported about Sayyiduna Sahl bin al-Hanzaliyyah (may Allah be pleased with him) that he passed by a man who was offering prayer at some distance from the qiblah (the wall on the side of the qiblah). Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) said: Move a little forward to your place of prayer, so that Shaytan does not interrupt your prayer. I am telling you what I heard from the tongue of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Bishr bin Numayr, who is kadhdhab (a liar).
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Bishr bin Numayr, who is kadhdhab (a liar).
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَجْوَةٌ - يَعْنِي : فُرْجَةً .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: None of you should ever offer prayer in a state where there is an open gap between him and the qiblah (that is, the wall on the side of the qiblah, or the sutrah).
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; the narrator Abu Ubaydah did not hear from his father.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; the narrator Abu Ubaydah did not hear from his father.
