مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ مَا يُغْسَلُ مِنَ النَّجَاسَةِ .
What must be washed of impurity
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ : رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَسْقِي رَجُلَيْنِ مِنْ رَكْوَةٍ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَتَنَخَّمْتُ ، فَأَصَابَتْ نُخَامَتَيْ ثَوْبِي ، فَأَقْبَلْتُ أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنَ الرَّكْوَةِ الَّتِي بَيْنَ يَدَيَّ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَا عَمَّارُ ، مَا نُخَامَتُكَ وَدُمُوعُ عَيْنَيْكَ إِلَّا بِمَنْزِلَةِ الْمَاءِ الَّذِي فِي رَكْوَتِكَ ، إِنَّمَا تَغْسِلُ ثَوْبَكَ مِنَ الْبَوْلِ وَالْغَائِطِ وَالْمَنِيِّ مِنَ الْمَاءِ الْأَعْظَمِ وَالدَّمِ وَالْقَيْءِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ بِنَحْوِهِ وَأَبُو يَعْلَى .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ بِنَحْوِهِ وَأَبُو يَعْلَى .
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw me while I was giving two men water to drink from my vessel. Meanwhile I spat, and my spittle got on my garment as well. I began to wash my garment from the vessel in front of me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Ammar! Your phlegm and the tears of your eyes are just like the water that is in your vessel. Wash urine, excrement, semen, blood and vomit from your garment.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, recorded something similar in al-Mu'jam al-Kabir, and Imam Abu Ya'la recorded it.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, recorded something similar in al-Mu'jam al-Kabir, and Imam Abu Ya'la recorded it.
وَلَهُ عِنْدُ الْبَزَّارِ قَالَ : رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عَلَى بِئْرٍ أَدْلُوُ مَاءً فِي رَكْوَةٍ لِي ، فَقَالَ : " مَا تَصْنَعُ ؟ " فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنْ جَنَابَةٍ أَصَابَتْهُ ، فَقَالَ : " يَا عَمَّارُ ، إِنَّمَا يُغْتَسَلُ الثَّوْبُ مِنَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَالْقَيْءِ وَالدَّمِ " .
وَمَدَارُ طُرُقِهِ عِنْدَ الْجَمِيعِ عَلَى ثَابِتِ بْنِ حَمَّادٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا . وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
وَمَدَارُ طُرُقِهِ عِنْدَ الْجَمِيعِ عَلَى ثَابِتِ بْنِ حَمَّادٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا . وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Imam al-Bazzar recorded
this narration on the authority of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him); he narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw me while I was at a well, drawing water with a bucket into my vessel. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: What are you doing? I said: O Messenger of Allah! I am washing my garment, which had janabah (sexual impurity) on it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Ammar! A garment is washed only because of excrement, urine, vomit or blood. The chains of all these narrations revolve around a narrator named Thabit bin Hammad, and he is extremely da'if (weak); and Allah knows best.
this narration on the authority of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him); he narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw me while I was at a well, drawing water with a bucket into my vessel. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: What are you doing? I said: O Messenger of Allah! I am washing my garment, which had janabah (sexual impurity) on it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Ammar! A garment is washed only because of excrement, urine, vomit or blood. The chains of all these narrations revolve around a narrator named Thabit bin Hammad, and he is extremely da'if (weak); and Allah knows best.
