Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
بَابُ تَبْلِيغِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا أُرْسِلَ بِهِ ، وَصَبْرِهِ عَلَى ذَلِكَ
The Prophet (peace and blessings be upon him) conveying what he was sent with, and his patience in that
Majma al-Zawaid — Hadith 9813
اُردوEn
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : مَا رَأَيْتُ قُرَيْشًا أَرَادُوا قَتْلَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا يَوْمًا ائْتَمَرُوا بِهِ ، وَهُمْ جُلُوسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ، وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي عِنْدَ الْمَقَامِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ عُقْبَةُ ابْنُ أَبِي مُعَيْطٍ ، فَجَعَلَ رِدَاءَهُ فِي عُنُقِهِ ، ثُمَّ جَذَبَهُ حَتَّى وَجَبَ لِرُكْبَتَيْهِ ، وَتَصَايَحَ النَّاسُ ، وَظَنُّوا أَنَّهُ مَقْتُولٌ قَالَ : وَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ يَشْتَدُّ حَتَّى أَخَذَ بِضَبْعِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ وَرَائِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ انْصَرَفُوا ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ مَرَّ بِهِمْ ، وَهُمْ جُلُوسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ : " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا أُرْسِلْتُ إِلَيْكُمْ إِلَّا بِالذَّبْحِ " . وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى حَلْقِهِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ : يَا مُحَمَّدُ مَا كُنْتَ جَهُولًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَنْتَ مِنْهُمْ " . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الطَّبَرَانِيِّ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrates: I never saw the Quraysh intend to kill the Prophet (peace and blessings be upon him) except on one day, when they consulted one another about it. They were sitting in the shade of the Ka'bah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying near the Station of Ibrahim. Uqbah bin Abi Mu'ayt got up and went to the Prophet (peace and blessings be upon him), put his cloak around the neck of the Prophet (peace and blessings be upon him) and then pulled it until he fell to his knees. The people began shouting, thinking that he had been killed. Meanwhile, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came running and took hold of the Prophet (peace and blessings be upon him) by the upper arm from behind, saying: "Would you kill a man because he says, 'My Lord is Allah'?" Then the people drew back from the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, and when he had completed his prayer he passed by them while they were sitting in the shade of the Ka'bah. He said: "O people of Quraysh, by the One in whose hand is my soul, I have been sent to you only with slaughter." The Prophet (peace and blessings be upon him) said this while pointing with his blessed hand towards his throat. Abu Jahl said to him: "O Muhammad! You were never one to act harshly." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You are one of them (who will be slaughtered)."
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it. Its chain contains Muhammad bin Amr bin Alqamah, and his hadith is hasan (good). The remaining narrators of al-Tabarani are the narrators of the Sahih.
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it. Its chain contains Muhammad bin Amr bin Alqamah, and his hadith is hasan (good). The remaining narrators of al-Tabarani are the narrators of the Sahih.
