Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الخلافة
Book of the Caliphate
بَابُ أَخْذِ حَقِّ الضَّعِيفِ مِنَ الْقَوِيِّ .
Taking the right of the weak from the strong
Majma al-Zawaid — Hadith 9058
اُردوEn
وَعَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ أَنْ سَلْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو بْنِ الْعَاصِي : هَلْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ لَا يَأْخُذُ ضَعِيفُهَا حَقَّهُ مِنْ قَوِيِّهَا وَهُوَ غَيْرُ مُضْطَهَدٍ " . فَإِنْ قَالَ : نَعَمْ فَاحْمِلْهُ عَلَى الْبَرِيدِ . فَسَأَلَهُ فَقَالَ : نَعَمْ . فَحَمَلَهُ عَلَى الْبَرِيدِ مِنْ مِصْرَ إِلَى الشَّامِ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ وَلَكِنْ أَحْبَبْتُ أَنْ أَتَثَبَّتَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Rabi'ah bin Yazid narrates: Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to Maslamah bin Mukhallad: Ask Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) whether he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Purity is not granted to a nation whose weak member cannot take his right from its strong member without distress." If he answers yes, then send him (to me) on the postal relay mounts. Maslamah bin Mukhallad asked Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) about it, and he answered: Yes. So Maslamah bin Mukhallad sent him on the postal relay mounts from Egypt to Syria. Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) asked him, and he told him. Then Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: I too heard this from the Prophet (peace and blessings be upon him) himself, but I wanted to verify it further.
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
