Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخَلُوقِ .
Reports on khaluq perfume
Majma al-Zawaid — Hadith 8756
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمٌ يُبَايِعُونَهُ ، وَفِيهِمْ رَجُلٌ فِي يَدِهِ أَثَرُ خَلُوقٍ ، فَلَمْ يَزَلْ يُبَايِعُهُمْ وَيُؤَخِّرُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ طِيبَ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ ، وَطِيبَ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : وَيَأْتِي حَدِيثُ أَبِي مُوسَى فِي بَابِ الطِّيبِ بَعْدَهُ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : وَيَأْتِي حَدِيثُ أَبِي مُوسَى فِي بَابِ الطِّيبِ بَعْدَهُ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: Some people came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to pledge allegiance to him, and among them was a man with a trace of khaluq on his hand. The Prophet (peace and blessings be upon him) kept taking their pledges and kept putting that man back. Then he said: "The perfume of men is that whose scent is apparent and whose color is hidden, and the perfume of women is that whose color is apparent and whose scent is hidden."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
(Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith narrated by Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) will come after this in the chapter on perfume.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
(Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith narrated by Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) will come after this in the chapter on perfume.
