Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا
What to say when putting on a new garment
Majma al-Zawaid — Hadith 8494
اُردوEn
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فَعَلِمَ أَنَّهَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا شُكْرًا قَبْلَ أَنْ يَحْمَدَهُ عَلَيْهَا ، وَمَا أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَنَدِمَ عَلَيْهِ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مَغْفِرَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَسْتَغْفِرَهُ ، وَمَا اسْتَجَدَّ عَبْدٌ ثَوْبًا بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ فَحَمِدَ اللَّهَ حِينَ يَلْبَسُهُ إِلَّا لَمْ يَبْلُغْ رُكْبَتَيْهِ حَتَّى يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty bestows a blessing on a servant and that servant knows that this blessing has come from Allah Almighty, Allah Almighty records gratitude for him on account of it, before the servant praises Him for that blessing. And when a servant commits a sin and then feels remorse over it, Allah Almighty records his forgiveness before he seeks forgiveness. And when a servant buys a new garment for a dinar or half a dinar and praises Allah Almighty while putting it on, the garment will not yet have reached his knees before Allah Almighty forgives him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Sulayman bin Dawud al-Minqari, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Sulayman bin Dawud al-Minqari, who is da'if (weak).
