Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the one who drinks from a vessel of gold or silver is only pouring the fire of Hell into his belly."
Imam Abu Ya'la and Imam al-Tabarani recorded this narration in all three books. Its chain contains Muhammad bin Yahya bin Abi Saminah, whom Abu Hatim, Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy); there is some criticism of him that does no harm. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Hadith Referenceمجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأشربة / 8223
Hadith Gradingمحدثین:إسنادہ حسن
Hadith Takhrij«اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (319) اخرجه ابو يعلي فى المسند (2711) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12046) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12046، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3357، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 293»