Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ مَا يَفْعَلُ إِذَا دَخَلَ بِأَهْلِهِ .
What one does on going in to his wife
Majma al-Zawaid — Hadith 7547
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - فَقَالَ : إِنِّي تَزَوَّجْتُ جَارِيَةً بِكْرًا ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ تَفْرَكَنِي . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : أَلَا إِنَّ الْإِلْفَ مِنَ اللَّهِ ، وَإِنَّ الْفِرْكَ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيُكْرِهَ إِلَيْهِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ فَإِذَا دَخَلْتَ عَلَيْهَا فَمُرْهَا فَلْتُصَلِّ خَلْفَكَ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ الْأَعْمَشُ : فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ : فَقَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَقُلِ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي أَهْلِي وَبَارِكْ لَهُمْ فِيَّ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُمْ مِنِّي وَارْزُقْنِي مِنْهُمُ اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا مَا جَمَعْتَ إِلَى خَيْرٍ وَفَرِّقْ بَيْنَنَا إِذَا فَرَّقْتَ إِلَى الْخَيْرِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Abu Wa'il narrates: A man from Bajilah came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: "I have married a virgin girl, and I fear that she will come to detest me." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Beware! Affection is from Allah Almighty, and aversion is from Satan, so that he may make hateful to a person what Allah Almighty has made lawful. When she is brought to you, instruct her to pray two rak'ahs behind you." Al-A'mash narrates: I mentioned this to Ibrahim, and he said: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "And supplicate: 'Allahumma barik li fi ahli wa barik lahum fiyya, Allahumma-rzuqhum minni wa-rzuqni minhum, Allahumma-jma' baynana ma jama'ta ila khayr, wa farriq baynana idha farraqta ila al-khayr' (O Allah, bless me in my family and bless them in me. O Allah, provide for them through me and provide for me through them. O Allah, as long as You keep us together, keep us together towards goodness, and when You separate us, separate us towards goodness)."
Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
