Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الوصايا
Book of Wills
بَابٌ وَصِيَّةُ نُوحٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ .
The final counsel of Noah (peace be upon him)
Majma al-Zawaid — Hadith 7124
اُردوEn
وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهُ قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ جُبَّةٌ طَيَالِسَةٌ مَلْفُوفَةٌ بِدِيبَاجٍ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : ثُمَّ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَلَسَ فَقَالَ : " إِنَّ نُوحًا عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ دَعَا ابْنَيْهِ فَقَالَ : إِنِّي قَاصِرٌ عَلَيْكُمَا الْوَصِيَّةَ آمُرُكُمَا بِاثْنَتَيْنِ ، وَأَنْهَاكُمَا عَنِ اثْنَتَيْنِ أَنْهَاكُمَا عَنِ الشِّرْكِ وَالْكِبْرِ وَآمُرُكُمَا بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، فَإِنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَوْ وُضِعَتْ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ وَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى كَانَتْ أَرْجَحَ وَلَوْ أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا حَلْقَةً فَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَلَيْهَا لَفَصَمَتْهَا أَوْ لَفَصَمَتْهَا " .
رَوَاهُ كُلَّهُ أَحْمَدُ ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ وَزَادَ فِي رِوَايَةٍ : " وَأُوصِيكَ بِالتَّسْبِيحِ ، فَإِنَّهَا عِبَادَةُ الْخَلْقِ وَبِالتَّكْبِيرِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فَذَكَرْتُهُ فِي الْأَذْكَارِ فِي فَضْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ كُلَّهُ أَحْمَدُ ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ وَزَادَ فِي رِوَايَةٍ : " وَأُوصِيكَ بِالتَّسْبِيحِ ، فَإِنَّهَا عِبَادَةُ الْخَلْقِ وَبِالتَّكْبِيرِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فَذَكَرْتُهُ فِي الْأَذْكَارِ فِي فَضْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ .
In a narration from him, the wording is: He said: A Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him), wearing a Tayalisi cloak trimmed with brocade. Then the narrator mentioned the narration as before, except that in it the wording is: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) returned and sat down, and he said: "When the time of death drew near for Sayyiduna Nuh (peace be upon him), he called his two sons and said: 'I am going to give you a brief bequest. I will command you to do two things and I will forbid you two things. I forbid you both from associating partners with Allah (shirk) and from arrogance, and I command you both to say La ilaha illallah (there is no god but Allah), for if all the heavens and the earth and everything between them were placed in one pan of the scale, and La ilaha illallah were placed in the other pan, that pan would outweigh them; and if all the heavens and the earth were a ring and La ilaha illallah were placed upon them, it would break them apart.'" Ahmad recorded all of these narrations. Al-Tabarani recorded something similar, and in one narration he added the words: "I enjoin you to say Subhan Allah (glory be to Allah), for it is the worship of all creation, and I enjoin you to say the takbir."
Al-Bazzar recorded it as a hadith narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), and I have mentioned it in the chapter on adhkar (remembrances), in the section on the virtue of La ilaha illallah. The narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).
Al-Bazzar recorded it as a hadith narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), and I have mentioned it in the chapter on adhkar (remembrances), in the section on the virtue of La ilaha illallah. The narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).
