Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ تَصَرُّفِ الْعَبْدِ .
The dealings of a slave
Majma al-Zawaid — Hadith 6815
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَبْدًا أَسْوَدَ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَمُرُّ بِي ابْنُ السَّبِيلِ ، وَأَنَا فِي مَاشِيَةٍ لِسَيِّدِي أَفَأَسْقِي مِنْ أَلْبَانِهَا بِغَيْرِ إِذْنِهِ ؟ قَالَ : " لَا " قَالَ : فَإِنِّي أَرْمِي فَأُصْمِي ، وَأُنْمِي . قَالَ : " كُلْ مَا أَصْمَيْتَ، وَدَعْ مَا أَنْمَيْتَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ - بِفَتْحِ الْعَيْنِ - وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ ، وَضَعَّفَهُ مُوسَى بْنُ هَارُونَ وَغَيْرُهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ - بِفَتْحِ الْعَيْنِ - وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ ، وَضَعَّفَهُ مُوسَى بْنُ هَارُونَ وَغَيْرُهُ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A black slave came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: A traveller passed by me while I was among my master's animals; may I give him their milk to drink without my master's permission? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No! He said: When I shoot an arrow, the game either goes out of my sight or does not go out of sight. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Eat what does not go out of sight, and leave what goes out of sight.
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abbad (with a fatha on the 'ayn), whom Abu Hatim and others declared thiqah (trustworthy), whereas Musa bin Harun and others declared da'if (weak).
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abbad (with a fatha on the 'ayn), whom Abu Hatim and others declared thiqah (trustworthy), whereas Musa bin Harun and others declared da'if (weak).
