Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابٌ الشُّفْعَةُ .
Pre-emption (shuf'ah)
Majma al-Zawaid — Hadith 6793
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّهُ بَاعَ قِطْعَةً أَقْطَعُهُ إِيَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ دَارِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ بِثَمَانِيَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ قَالَ : وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ سَبَقَهُ بِهَا قَبْلُ ، فَأَعْطَاهُ بِهَا عَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ ، فَأَبَيْتُ أَنْ يَبْتَعَ مِنْهُ ، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " أَهْلُ الرَّكْحِ أَحَقُّ بِرَكْحِهِمْ " . وَكَانَ سَعْدٌ أَسْقَبَ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِغَيْرِ لَفْظِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَسَنِ الرَّافِعِيِّ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَجَمَاعَةٌ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِغَيْرِ لَفْظِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَسَنِ الرَّافِعِيِّ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَجَمَاعَةٌ .
It is reported about Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) that he sold a plot of land which the Prophet (peace and blessings be upon him) had granted him as a fief; it was near the house of Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him), and he sold it for eight thousand dirhams. He stated that before this a man had already made him an offer, offering him ten thousand dirhams for it, but I refused to sell it to him. Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) said that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The people at the back edge of a house have more right to their back edge." (The narrator says:) And Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) was (his) nearest (neighbour). (Allamah Haythami says:) I say: This narration is in the "Sahih" with different wording.
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Ali bin Hasan al-Rafi'i, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy), and Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and a group declared da'if (weak).
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Ali bin Hasan al-Rafi'i, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy), and Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and a group declared da'if (weak).
