Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ كَرَاهِيَةِ شِرَاءِ الصَّدَقَةِ لِمَنْ تَصَدَّقَ بِهَا .
The dislike of buying back charity by the one who gave it
Majma al-Zawaid — Hadith 6532
اُردوEn
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : أُعْطِيتُ نَاقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَ مِنْ نَسْلِهَا ، أَوْ مِنْ ضِئْضِئِهَا فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " دَعْهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ هِيَ وَأَوْلَادُهَا جَمِيعًا فِي مِيزَانِكَ " .
قُلْتُ : لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ فِي شِرَائِهِ لَا شِرَاءِ شَيْءٍ مِنْ نَسْلِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ؛ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَغَيْرُهُ ، وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ .
قُلْتُ : لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ فِي شِرَائِهِ لَا شِرَاءِ شَيْءٍ مِنْ نَسْلِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ؛ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَغَيْرُهُ ، وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ .
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates: I was given a she-camel in the path of Allah, and I intended to buy an animal from that she-camel's offspring (one word differs here, but the meaning is the same). I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about it, and he said: "Leave her; on the Day of Resurrection she and all her offspring will come in your scale." (Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith is reported from him in the "Sahih" which concerns buying the animal given in charity itself, not buying anything from its offspring.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mu'ammal bin Isma'il, whom Yahya bin Ma'in and others declared thiqah (trustworthy), while Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) called him da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mu'ammal bin Isma'il, whom Yahya bin Ma'in and others declared thiqah (trustworthy), while Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) called him da'if (weak).
