Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 6450

وَعَنِ الْمُثَنَّى بْنِ وَائِلٍ قَالَ : أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بِشْرٍ فَمَسَحَ رَأْسِي وَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى ذِرَاعِهِ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ أَجْرِ الْمُعَلِّمِ ؟ فَقَالَ : دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مُتَنَكِّبٌ قَوْسًا فَأَعْجَبَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَا أَجُودَ قَوْسَكَ أَشْتَرَيْتَهَا ؟ " . قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ أَهْدَاهَا إِلَيَّ رَجُلٌ أَقَرَأْتُ ابْنَهُ الْقُرْآنَ . قَالَ : " فَتُحِبُّ أَنْ يُقَلِّدَكَ اللَّهُ قَوْسًا مِنْ نَارٍ ؟ " . قَالَ : لَا . قَالَ : " فَرَدُّوهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ . وَالْمُثَنَّى وَوَلَدُهُ ذَكَرَهُمَا ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَلَمْ يَجْرَحْ وَاحِدًا مِنْهُمَا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Al-Muthanna bin Wa'il narrates: I came to Sayyiduna Abdullah bin Bishr (may Allah be pleased with him). He passed his hand over my head and placed my hand on his forearm. A man asked him about the fee of a teacher, and he said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a bow slung over his shoulder. The Prophet (peace and blessings be upon him) liked it, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "How fine your bow is! Did you buy it?" He submitted: "No! A man whose son I taught the Qur'an gave it to me as a gift." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Would you like Allah Almighty to put a bow made of fire around your neck?" He submitted: "No!" The narrator says: (Either the Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "Return it," (or: they returned it).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; al-Muthanna and his son are both mentioned by Ibn Abi Hatim, but he did not criticise either of them, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / 6450
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف