Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب العلم
Book of Knowledge
بَابٌ فِيمَنْ كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
One who lies about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Majma al-Zawaid — Hadith 616
اُردوEn
وَعَنْ دُجَيْنٍ أَبِي الْغُصْنِ قَالَ : دَخَلْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قُلْتُ : حَدِّثْنِي عَنْ عُمَرَ ، فَقَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، أَخَافُ أَنْ أَزَيِدَ أَوْ أَنْ أَنْقُصَ ، كُنَّا إِذَا قُلْنَا لِعُمَرَ : حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَخَافُ أَنْ أَزِيدَ حَرْفًا أَوْ أَنْتَقِصَ حَرْفًا ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَهُوَ فِي النَّارِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " . وَفِيهِ دُجَيْنُ بْنُ ثَابِتٍ أَبُو الْغُصْنِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، لَيْسَ بِشَيْءٍ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " . وَفِيهِ دُجَيْنُ بْنُ ثَابِتٍ أَبُو الْغُصْنِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، لَيْسَ بِشَيْءٍ .
Dujayn Abu al-Ghusn narrates: I entered Madinah and met Aslam, the freed slave of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). I said: "Narrate to me some hadith from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)." Aslam said: "I cannot do that, because I fear that I will add something or leave something out. When we used to say to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), 'Narrate to us some hadith from the Messenger of Allah', he would say: 'I fear that I will add a letter or leave out a letter, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attributes a lie to me will go to Hell."'"
Imam Ahmad and Imam Abu Ya'la recorded this narration, except that he (Abu Ya'la) recorded these words: "Whoever deliberately attributes a lie to me, let him prepare to take his particular seat in Hell." Its chain contains a narrator, Dujayn bin Thabit Abu al-Ghusn, and he is da'if (weak); he is nothing (of worth).
Imam Ahmad and Imam Abu Ya'la recorded this narration, except that he (Abu Ya'la) recorded these words: "Whoever deliberately attributes a lie to me, let him prepare to take his particular seat in Hell." Its chain contains a narrator, Dujayn bin Thabit Abu al-Ghusn, and he is da'if (weak); he is nothing (of worth).
