Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ مَا جَاءَ فِي الضَّبِّ .
Reports on the lizard (dabb)
Majma al-Zawaid — Hadith 6060
اُردوEn
وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : أَتَى نَبِيَّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ ، وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَطَعَ عَلَيْهِ خُطْبَتَهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ تَقُولُ فِي الضَّبِّ ؟ فَقَالَ : " أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ فَلَا أَدْرِي أَيَّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ مِنْ رِوَايَةِ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَمُرَةَ . وَرَوَاهُ مِنْ طُرُقٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَمُرَةَ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ مِنْ رِوَايَةِ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَمُرَةَ . وَرَوَاهُ مِنْ طُرُقٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَمُرَةَ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: A Bedouin man from Banu Fazarah came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon. He interrupted the Prophet (peace and blessings be upon him) in the middle of the sermon and said: "O Messenger of Allah, what do you say about the lizard (dabb)?" He said: "A group of the Children of Israel was transformed, and I do not know into which animal's form they were transformed."
Ahmad recorded it through Husayn bin Qabisah, from a man, from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him). He also recorded it through various routes from the narrator Husayn, from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him). Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it likewise, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad recorded it through Husayn bin Qabisah, from a man, from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him). He also recorded it through various routes from the narrator Husayn, from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him). Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it likewise, and its narrators are thiqat (trustworthy).
