Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
بَابُ الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ .
Fasting while travelling
Majma al-Zawaid — Hadith 4928
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ بِأَصْحَابِهِ ، وَإِذَا نَاسٌ قَدْ جَعَلُوا عَرِيشًا عَلَى صَاحِبِهِمْ ، وَهُوَ صَائِمٌ ، فَمَرَّ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : "مَا شَأْنُ صَاحِبِكُمْ ؟ أَوَجِعٌ ؟ " . قَالُوا : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَكِنَّهُ صَائِمٌ ، وَذَلِكَ فِي يَوْمٍ حَرُورٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا بِرَّ أَنْ يُصَامَ فِي سَفَرٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) was travelling. He made camp with his Companions, and meanwhile shade had been made over one of his companions, and that man was fasting. The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by those people and asked: What is the matter with your companion? Is he in some pain? The people said: No, O Messenger of Allah! He is fasting. The narrator says: It was a hot day. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not righteousness that one should fast during travel.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
