Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
بَابُ مَا يُخَافُ عَلَى الْعُمَّالِ .
What is feared for officials
Majma al-Zawaid — Hadith 4459
اُردوEn
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مُصَدِّقًا يُقَالُ لَهُ : ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ ، فَصَدَّقَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا تَرَكْتُ لَكُمْ حَقًّا ، وَلَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ فَقَبِلْتُ الْهَدِيَّةَ ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : " إِنِّي أَبْعَثُ رِجَالًا عَلَى الصَّدَقَةِ فَيَأْتِي أَحَدُهُمْ ، فَيَقُولُ : وَاللَّهِ مَا تَعَدَّيْتُ وَلَا تَرَكْتُ لَكُمْ حَقًّا ، وَلَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ فَقَبِلْتُ الْهَدِيَّةَ إِلَّا جَلَسَ فِي حِفْشِ أُمِّهِ ، فَيَنْظُرُ مَنْ هَذَا الَّذِي يُهْدِي لَهُ ، إِيَّاكُمْ وَأَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ عَلَى عَاتِقِهِ بِبَعِيرٍ لَهُ رُغَاءٌ ، أَوْ بَقَرَةٍ لَهَا خُوَارٌ ، أَوْ شَاةٍ تَثْغُو " . ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى نُظِرَ إِلَى بَيَاضِ إِبِطَيْهِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent a man to collect zakah; that man's name was Ibn al-Lutbiyyah. He collected the zakah, then returned to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! I have not left any right of yours behind (that is, I have collected it in full). Something was given to me as a gift, so I accepted the gift." (Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says:) The Prophet (peace and blessings be upon him) sat on the pulpit and said: "I send some men to collect zakah; then one of them comes and says: 'By Allah! I committed no wrong, nor did I leave any right of yours behind; but something was given to me as a gift, so I accepted the gift.' Why did that man not stay sitting in his mother's house, so that he could see who gives him a gift? Beware lest anyone of you comes (on the Day of Resurrection in such a state) that he is carrying on his neck a camel that is making noise, or a cow that is lowing, or a goat that is bleating." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) raised both his hands until the whiteness of his (peace and blessings be upon him) armpits became visible.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Ibrahim bin Isma'il bin Abi Habibah, who is da'if (weak).
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Ibrahim bin Isma'il bin Abi Habibah, who is da'if (weak).
