Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ الْخُطْبَةِ وَالْقِرَاءَةِ فِيهَا .
The sermon and recitation in it
Majma al-Zawaid — Hadith 3146
اُردوEn
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فَنَادَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَتَدْرُونَ مَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ ؟ مَثَلُ قَوْمٍ خَافُوا عَدُوًّا يَأْتِيهِمْ فَبَعَثُوا رَجُلًا يَتَرَاءَى لَهُمْ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ أَبْصَرَ الْعَدُوَّ وَأَقْبَلَ لِيُنْذِرَهُمْ وَخَشِيَ أَنْ يُدْرِكَهُ الْعَدُوُّ قَبْلَ أَنْ يُنْذِرَ قَوْمَهُ فَأَهْوَى بِثَوْبِهِ : أَيُّهَا النَّاسُ أُتِيتُمْ ، [ أَيُّهَا النَّاسُ أُتِيتُمْ ] ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ مِنْ هَذَا فِي الْمَوَاعِظِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ مِنْ هَذَا فِي الْمَوَاعِظِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) came out and called out loudly three times, saying: "O people, do you know what the likeness of me and of you is? (Our likeness) is like a people who fear that an enemy will come upon them, so they send a man to keep watch for them. While he is doing so, he sees the enemy and comes to warn them. He fears that the enemy will reach him before he can warn his people, so he waves his garment, saying: 'O people, (danger) has come upon you! O people, it has come upon you!'" He said this three times.
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih. (Allamah al-Haythami says:) I say: Other hadiths on this subject will come in the chapter on admonitions, if Allah wills.
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih. (Allamah al-Haythami says:) I say: Other hadiths on this subject will come in the chapter on admonitions, if Allah wills.
