Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ فِيمَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ نَحْوَهُ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ .
One who eats garlic or the like and then comes to the mosque
Majma al-Zawaid — Hadith 1989
اُردوEn
عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنَزَلْنَا فِي مَكَانٍ كَثِيرِ الثُّومِ ، وَإِنَّ أُنَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَصَابُوا مِنْهُ ، ثُمَّ جَاءُوا إِلَى الْمُصَلَّى يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَهَاهُمْ عَنْهَا ، ثُمَّ جَاءُوا بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى الْمُصَلَّى فَوَجَدَ رِيحَهَا مِنْهُمْ فَقَالَ : " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ ، وَفِيهِ أَبُو الزَّيَّاتِ وَهُوَ مَجْهُولٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ ، وَفِيهِ أَبُو الزَّيَّاتِ وَهُوَ مَجْهُولٌ .
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) narrates: We were travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him), and we camped at a place where there was a lot of garlic. Some of the Muslims took some of it. When those people came to the place of prayer to pray behind the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade them from doing so. After that, when they came to the place of prayer and the Prophet (peace and blessings be upon him) noticed the smell of garlic from them, he said: "Whoever has eaten from this plant must not come near our mosque."
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Saghir recorded it; its chain contains Abu al-Zayyat, and he is majhul (unknown).
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Saghir recorded it; its chain contains Abu al-Zayyat, and he is majhul (unknown).
