Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب صفة أهل النار
Book of the Description of the People of Hell
بَابُ الْخُلُودِ لِأَهْلِ النَّارِ فِي النَّارِ ، وَأَهْلِ الْإِيمَانِ فِي الْجَنَّةِ .
The people of the Fire abiding forever in the Fire and the people of faith in Paradise
Majma al-Zawaid 18635 — The people of the Fire abiding forever
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْ قِيلَ لِأَهْلِ النَّارِ : إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ [ فِي النَّارِ ] عَدَدَ كُلِّ حَصَاةٍ فِي الدُّنْيَا لَفَرِحُوا بِهَا ، وَلَوْ قِيلَ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ : إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ [ فِي الْجَنَّةِ ] عَدَدَ كُلِّ حَصَاةٍ [ فِي النَّارِ ] لَحَزِنُوا ، وَلَكِنْ جَعَلَ لَهُمُ الْأَبَدَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ الْحَكَمُ بْنُ ظَهِيرٍ ، وَهُوَ مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If it were said to the people of Hell: 'You will remain in Hell for as long as the number of pebbles that were in the world,' they would rejoice even at that. And if it were said to the people of Paradise: 'You will remain in Paradise for as long as the number of pebbles that were in the world,' they would grieve even at that. But (Allah Almighty) has decreed eternity for them."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains al-Hakam bin Zuhayr, whose weakness is agreed upon.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains al-Hakam bin Zuhayr, whose weakness is agreed upon.
