Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب صفة أهل النار
Book of the Description of the People of Hell
بَابٌ فِيمَنْ فِي كِبْرِهِ يَدْخُلُ النَّارَ .
How great a number will enter the Fire
Majma al-Zawaid — Hadith 18621
اُردوEn
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِآدَمَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : قُمْ فَجَهِّزْ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى النَّارِ ، وَوَاحِدًا إِلَى الْجَنَّةِ " . فَبَكَى أَصْحَابُهُ وَبَكَوْا ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ارْفَعُوا رُءُوسَكُمْ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا أُمَّتِي فِي الْأُمَمِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ " . فَخَفَّفَ ذَلِكَ عَنْهُمْ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ .
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "On the Day of Resurrection Allah Almighty will say to Sayyiduna Adam (peace be upon him): 'Rise and send nine hundred and ninety-nine of your offspring to Hell, and send one to Paradise.'" The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) began to weep. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to them: "Raise your heads! By the One in whose Hand is my soul, the example of my Ummah compared with the other nations is like a white hair on the hide of a black bull." (The narrator states:) This comforted the people.
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and its chain is jayyid (good).
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and its chain is jayyid (good).
