Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
بَابُ مَا جَاءَ فِي رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى .
Reports on the mercy of Allah the Exalted
Majma al-Zawaid — Hadith 18553
اُردوEn
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ : قَدِمَ سَبْيٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ : - وَبَلَغَنِي : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، فَبَيْنَمَا هُمْ يَسِيرُونَ إِذْ أَخَذُوا فَرْخَ طَيْرٍ ، فَأَقْبَلَ أَحَدُ أَبَوَيْهِ حَتَّى سَقَطَ فِي أَيْدِي الَّذِي أَخَذَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَا تَعْجَبُونَ لِهَذَا الطَّيْرِ ؟ أَخَذَ فَرْخَهُ فَأَقْبَلَ حَتَّى سَقَطَ فِي أَيْدِيهِمْ ، وَاللَّهِ لَلَّهُ أَرْحَمُ بِخَلْقِهِ مِنْ هَذَا الطَّيْرِ بِفَرْخِهِ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقَيْنِ ، وَرِجَالُ إِحْدَاهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) says: Some captives were brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) (Allamah Haythami says:) I say: He then mentioned the whole hadith, in which further on are these words: "It reached me that the Prophet (peace and blessings be upon him) was travelling during one of his military expeditions. Meanwhile, one of his Companions caught a bird's chick. One of the chick's parents came and settled on the hand of the one who had caught the chick. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Are you not amazed at this bird? Its chick was caught, so it came and settled on the hand (of the one who caught its chick). By Allah, Allah Almighty is more merciful to His creation than this bird is to its chick.'"
Al-Bazzar recorded it through two routes, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.
Al-Bazzar recorded it through two routes, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.
