Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابُ فَضْلِ الْفُقَرَاءِ .
Virtue of the poor
Majma al-Zawaid — Hadith 17888
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِخَمْسِمِائَةِ عَامٍ " . قُلْنَا : وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " هُمُ الَّذِينَ إِذَا كَانَ مَهْلِكٌ بُعِثُوا ، وَإِذَا كَانَ مَغْنَمٌ بَعَثُوا غَيْرَهُمْ ، الَّذِينَ يُحْجَبُونَ عَلَى أَبْوَابِ السُّلْطَانِ " . قُلْتُ : رَوَى أَبُو دَاوُدَ بَعْضَهُ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَزَيْدٌ الْعَمِّيُّ ضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ ، وَقَدْ وُثِّقَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The poor Muslims will enter (Paradise) five hundred years before the wealthy Muslims. We asked: O Messenger of Allah, who are they? He (peace and blessings be upon him) said: They are those who, when there is a perilous situation, are sent out, and when there is the prospect of spoils, others are sent; they are those who are not allowed to come to the ruler's door." (Al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded part of this narration.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abu Ubaydah bin al-Fudayl bin Iyad, whom I do not know, and Zayd al-Ammi, whom the majority declared da'if (weak), although he has been declared trustworthy; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abu Ubaydah bin al-Fudayl bin Iyad, whom I do not know, and Zayd al-Ammi, whom the majority declared da'if (weak), although he has been declared trustworthy; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
