Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابُ فَضْلِ الْفُقَرَاءِ .
Virtue of the poor
Majma al-Zawaid — Hadith 17889
اُردوEn
وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى عُمَانَ ، أَكْوَابُهُ عَدَدُ النُّجُومِ ، مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، أَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ " . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صِفْهُمْ لَنَا ، قَالَ : " شُعْثُ الرُّءُوسِ ، دَنَسُ الثِّيَابِ ، الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ ، وَلَا تُفْتَحُ لَهُمُ السُّدَدُ ، الَّذِينَ يُعْطُونَ مَا عَلَيْهِمْ ، وَلَا يُعْطَوْنَ مَا لَهُمْ " . قُلْتُ : لَهُ حَدِيثٌ فِي ذِكْرِ الْحَوْضِ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ .
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My Pond will be as wide as the distance between Aden and Oman; its cups will be as many as the stars; its water will be whiter than snow and sweeter than honey; and the first to come to it will be the poor Muhajirun." We said: O Messenger of Allah, describe them to us. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Their hair will be dishevelled and their clothes soiled; they will not be able to marry women of comfort; doors will not be opened for them; they will fulfil their obligations, but they will not receive their rights." (Al-Haythami says:) I say: From this Companion there is a narration about the Pond in the "Sahih" in abridged form.
Al-Tabarani recorded it.
Al-Tabarani recorded it.
