Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابٌ فِيمَنْ كَانَتْ نِيَّتُهُ وَهِمَّتُهُ لِلدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ .
One whose intention and concern is for this world or the Hereafter
Majma al-Zawaid 17817 — One whose intention and concern is for this
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ ، فَحَمِدَ اللَّهَ ، وَذَكَرَهُ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " مَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ شَمْلَهُ وَجَعَلَ َغِنَاهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ وَمَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّهِ فَرَّقَ اللَّهُ شَمْلَهُ ، وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَلَمْ يُؤْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) addressed us in Masjid al-Khayf. He first praised Allah Almighty as befits Him and then said: "Whoever's concern is the Hereafter, Allah Almighty will gather his affairs together for him, place his contentment before his eyes, and the world will come to him humbled. And whoever's concern is the world, Allah Almighty will scatter his affairs, place his poverty before his eyes, and nothing of the world will come to him except what has been written for him."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abu Hamzah al-Thumali, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abu Hamzah al-Thumali, who is da'if (weak).
