Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التوبة
Book of Repentance
بَابُ الْمُؤْمِنِ يَسْهُو ثُمَّ يَرْجِعُ .
The believer errs and then returns
Majma al-Zawaid — Hadith 17534
اُردوEn
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ وَمَثَلُ الْإِيمَانِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ فِي آخِيَّتِهِ ، يَجُولُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى آخِيَّتِهِ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَسْهُو ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْإِيمَانِ ; فَأَطْعِمُوا طَعَامَكُمُ الْأَتْقِيَاءَ ، وَأَوْلُوا مَعْرُوفَكُمُ الْمُؤْمِنِينَ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ أَبِي سُلَيْمَانَ اللَّيْثِيِّ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ التُّجِيبِيِّ ، وَكِلَاهُمَا ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The parable of faith is like a horse tied with a long rope at its tethering-post: it roams about and then comes back to its place. The believer becomes heedless and then returns to faith. So feed your food to the pious, and the believers are the ones deserving of your kindness."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih, except for Abu Sulayman al-Laythi and Abdullah bin al-Walid al-Tujibi, and both of them are thiqah (trustworthy).
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih, except for Abu Sulayman al-Laythi and Abdullah bin al-Walid al-Tujibi, and both of them are thiqah (trustworthy).
