Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابُ أَدْعِيَةِ الصَّحَابَةِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ .
Supplications of the Companions (may Allah be pleased with them)
Majma al-Zawaid — Hadith 17430
اُردوEn
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كُنَّا إِذَا دَعَوْنَا قُلْنَا : اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَلَيْنَا صَلَاةَ قَوْمٍ أَبْرَارٍ ، لَيْسُوا بِأَئِمَّةٍ وَلَا فُجَّارٍ ، يَقُومُونَ اللَّيْلَ ، وَيَصُومُونَ النَّهَارَ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، وَثَّقَهُ أَبُو نُعَيْمٍ وَغَيْرُهُ ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، وَثَّقَهُ أَبُو نُعَيْمٍ وَغَيْرُهُ ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: When we supplicated, we used to say:
'Allahumma ij'al alayna salata qawmin abrar, laysu bi'athamatin wa la fujjar, yaqumuna al-layla wa yasumuna al-nahar'
(O Allah! Send down upon us the blessing of righteous people (that is, the mercy that descends upon them), righteous people who are neither sinners nor wicked, who stand in voluntary prayer at night and fast during the day.)
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Uthman bin Sa'd, whom Abu Nu'aym and others declared thiqah (trustworthy), while more than one scholar declared him da'if (weak); the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
'Allahumma ij'al alayna salata qawmin abrar, laysu bi'athamatin wa la fujjar, yaqumuna al-layla wa yasumuna al-nahar'
(O Allah! Send down upon us the blessing of righteous people (that is, the mercy that descends upon them), righteous people who are neither sinners nor wicked, who stand in voluntary prayer at night and fast during the day.)
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Uthman bin Sa'd, whom Abu Nu'aym and others declared thiqah (trustworthy), while more than one scholar declared him da'if (weak); the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
