Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابُ الْأَدْعِيَةِ الْمَأْثُورَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي دَعَا بِهَا ، وَعَلَّمَهَا .
Supplications transmitted from the Prophet (peace and blessings be upon him) which he made and taught
Majma al-Zawaid — Hadith 17390
اُردوEn
وَعَنْ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ الْقُرَشِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو : " اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ وَزَادَ : وَقَالَ : " مَنْ كَانَ ذَلِكَ دُعَاءَهُ مَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهُ الْبَلَاءُ " . وَرِجَالُ أَحْمَدَ وَأَحَدُ أَسَانِيدِ الطَّبَرَانِيِّ ثَقُاتْ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ وَزَادَ : وَقَالَ : " مَنْ كَانَ ذَلِكَ دُعَاءَهُ مَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهُ الْبَلَاءُ " . وَرِجَالُ أَحْمَدَ وَأَحَدُ أَسَانِيدِ الطَّبَرَانِيِّ ثَقُاتْ .
Sayyiduna Busr bin Artah al-Qurashi (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) making this supplication:
'Allahumma ahsin 'aqibatana fi al-umuri kulliha, wa ajirna min khizyi al-dunya wa 'adhabi al-akhirah' (O Allah, make our outcome good in all matters, and protect us from the disgrace of this world and the punishment of the Hereafter).
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and he added these words: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever keeps making this supplication will die before trial befalls him (that is, he will not have to face trial before dying)."
The narrators of Ahmad and the narrators of one of the various chains of al-Tabarani are thiqat (trustworthy).
'Allahumma ahsin 'aqibatana fi al-umuri kulliha, wa ajirna min khizyi al-dunya wa 'adhabi al-akhirah' (O Allah, make our outcome good in all matters, and protect us from the disgrace of this world and the punishment of the Hereafter).
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and he added these words: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever keeps making this supplication will die before trial befalls him (that is, he will not have to face trial before dying)."
The narrators of Ahmad and the narrators of one of the various chains of al-Tabarani are thiqat (trustworthy).
