Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابُ الْأَدْعِيَةِ الْمَأْثُورَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي دَعَا بِهَا ، وَعَلَّمَهَا .
Supplications transmitted from the Prophet (peace and blessings be upon him) which he made and taught
Majma al-Zawaid — Hadith 17386
اُردوEn
وَعَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ : كَانَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الرِّضَا بِالْقَضَاءِ وَالْقَدَرِ ، وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ " ، وَزَعَمَ أَنَّهَا دَعَوَاتٌ كَانَ يَدْعُو بِهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ .
Sayyidah Umm al-Darda' (may Allah be pleased with her) narrates: Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) used to recite:
'Allahumma inni as'aluka al-rida bi al-qada'i wa al-qadar, wa barda al-'ayshi ba'da al-mawt, wa ladhdhata al-nazari ila wajhika, wa al-shawqa ila liqa'ika, fi ghayri darra'a mudirrah, wa la fitnatin mudillah' (O Allah, I ask You for contentment with the decree of destiny, a cool (pleasant) life after death, the delight of beholding Your Face, and longing to come into Your presence, without any harmful affliction or any misleading trial).
He stated: This is the supplication which the Prophet (peace and blessings be upon him) used to make.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).
'Allahumma inni as'aluka al-rida bi al-qada'i wa al-qadar, wa barda al-'ayshi ba'da al-mawt, wa ladhdhata al-nazari ila wajhika, wa al-shawqa ila liqa'ika, fi ghayri darra'a mudirrah, wa la fitnatin mudillah' (O Allah, I ask You for contentment with the decree of destiny, a cool (pleasant) life after death, the delight of beholding Your Face, and longing to come into Your presence, without any harmful affliction or any misleading trial).
He stated: This is the supplication which the Prophet (peace and blessings be upon him) used to make.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).
